(a bit (или a piece) of one's mind) правда, высказанная напрямик, откровенное мнение; неодобрение, упрёк; смотри также give somebody a bit of one's mind Например: He would let Timothy have a bit of his mind, and see if he would go on dropping hints! (J. Galsworthy, The Man of Property, part II, ch. VII) — Он не станет церемониться с Тимоти, тогда посмотрим, прекратятся эти намеки или нет! Well, Jimmy decided, Father John would get a piece of his mind if it was the last thing he ever did. (J. B. Priestley, The Doomsday Men, ch. 9) — Джимми твердо решил: будь что будет, но он выскажет всю правду отцу Джону. Just let them come... she said. I'll let them have a piece of my mind. (D. Cusack, Black Lightning, part III) — - Пусть полицейские только попробуют прийти... - сказала тетушка Лилиан, - я им скажу, что я о них думаю.