действительная военная служба (воинская обязанность, служба в армии в течение определенных сроков) Например: There would be little holiday leave for troops on active duty. — Солдат, находящихся на действительной службе, редко отпускают в увольнение на праздники.
1) военное дело, употребляется в США = active service 2) сокращение AD военное дело, термин используемый в государственном управлении, употребляется в США = active duty service member