(angle (или fish) for compliments) напрашиваться на комплименты, похвалы Например: Tyrone: "...He knows this fuss about eyes and hair is only fishing for compliments." (E. O'Neill, Long Day's Journey into Night, act 1) — Тайрон: "Он знает, что, когда ты хаешь свои волосы и глаза, ты только напрашиваешься на комплименты."