Blowout

1) выброс (жидкости, газа) 2) [нефтегазодобывающая промышленность] нерегулируемый (открытый) выброс, фонтан 3) срыв пламени (в камере сгорания) 4) разрыв (пневматика колеса, трубы, резервуара) 5) [электротехника] искрогаситель; дугогаситель 6) [электротехника] гашение дуги Например: to stem the blowout — подавлять выброс

Англо-русский политехнический словарь

Blowout

1) металлургия и металлообработка выдувка 2) металлургия и металлообработка задувка 3) продувание; продувка 4) выброс, внезапное фонтанирование 5) металлургия и металлообработка задувание, срывание пламени или дуги Например: magnetic blow-out coil — электроника катушка магнитного дутья 6) электроника искрогаситель; дугогаситель 7) разрыв 8) горное дело выветрелое обнажение (пород) 9) горное дело выклинивание (выход мощной жилы, сужающейся вниз)

Англо-русский научно-технический словарь

Blowout

имя существительное 1) а) разрыв (шины, мяча) б) прорыв (плотины, дамбы) в) внезапный выброс; фонтан (из скважины во время бурения) 2) [используется в разговорной речи] кутёж, шумное веселье; пир горой Синоним(ы): lavish party 3) [американский вариант английского языка, используется в разговорной речи] лёгкая победа, ошеломляющий успех Синоним(ы): clear victory 4) [употребляется в Австралии] скачок, резкое увеличение (цены) 5) [американский вариант английского языка, устаревшее] вспышка гнева; ссора

Большой англо-русский словарь

Blowout

имя существительное тж. blow-out финансы "выброс"* (быстрое размещение ценных бумаг нового выпуска)

Англо-русский словарь экономических терминов

Blowout

noun 1. a festive social affair 2. a bursting of a container (as a tire) by pressure of the contents on a weak spot 3. an uncontrolled eruption of an oil or gas well 4. an easy or one-sided victory 5. a valley or depression created by the wind in areas of shifting sand or of light cultivated soil

Энциклопедический словарь Мерриама-Вебстера