государственные финансы = capital expenditure Например: capital spending plan — программа капиталовложений