Chalk

1) мел 2) мелок 3) линия или метка, выполненная мелком

Англо-русский политехнический словарь

Chalk

1) мел, углекислый кальций; меловой 2) мелок; рисовать мелком 3) линия или черта мелом 4) тальк; наносить тальк, напудривать 5) мелить, натирать мелом 6) писать мелом Например: to chalk up — вести счет ( в игре); заносить в счет (причитающуюся сумму) 7) известковать 8) осыпаться (о крошащемся покрытии) Например: to chalk the soil — известковать почву

Англо-русский научно-технический словарь

Chalk

1. имя существительное 1) [геология] мел Например: Chalk is formed of the broken remains of minute forms of marine animal life. — Мел образуется из останков мельчайших представителей морской фауны. 2) мелок; кусок мела 3) цветной мелок, пастель 4) долг, кредит (значение, связанное с традицией записывать мелом долг посетителей пивных заведений) 5) линия, черта мелом (при подведении счёта); счёт (в игре) 6) [используется в разговорной речи] шрам; царапина Например: not by a long chalk — отнюдь нет; далеко не chalks away / by a long chalk / by long chalks — (на)много, значительно, гораздо to be (like) chalk and cheese — не иметь ничего общего, быть совершенно непохожим I don't have anything in common with my brother. We're like chalk and cheese. — У нас с братом нет ничего общего. Мы совершенно не похожи. not to know chalk from cheese — абсолютно ничего не понимать в каком-либо вопросе; не разбираться в простых вещах to walk / stump one's chalks [используется в разговорной речи] — убраться, удрать 2. глагол 1) писать, рисовать, натирать мелом 2) удобрять известью 3) делать бледным Например: Fear stared in her eyes, and chalked her face. — В глазах у неё застыл страх, и лицо стало белым, как мел. Синоним(ы): blanch

Большой англо-русский словарь

Chalk

I. noun Etymology: Middle English, from Old English cealc, from Latin calc-, calx lime; akin to Greek chalix pebble 1. a. a soft white, gray, or buff limestone composed chiefly of the shells of foraminifers b. a prepared form of chalk or a material resembling chalk especially when used (as for writing on blackboards) as a crayon 2. a. a mark made with chalk b. British a point scored in a game • chalky adjective II. verb transitive verb 1. to write or draw with chalk 2. to rub or mark with chalk Example: chalk a pool cue 3. a. to delineate roughly; sketch Example: chalk out a plan of attack b. to set down or add up with or as if with chalk; record — usually used with up Example: chalk up the totals intransitive verb to become chalky Example: the paint had begun to chalk

Энциклопедический словарь Мерриама-Вебстера