фильтр (полупрозрачный) Смотри также: trap
1) заслонка, шибер 2) дроссель; дросселировать 3) штуцер 4) индуктивный элемент; (электрически) дроссель 5) горное дело участок пещеры, заваленный обломками 6) сужение в трубе (для контроля мощности потока) забивать, засорять, закупоривать 7) заглушать; запирать 8) сельское хозяйство чехловидная болезнь злаков Например: to choke up — загромождать, засорять
1) шибер; заслонка 2) дроссель; дросселировать 3) [нефтегазодобывающая промышленность] штуцер 4) питатель (литниковой системы) 5) [лесная и деревообрабатывающая промышленность] чокеровать 6) воздушная заслонка (карбюратора); закрывать воздушную заслонку (карбюратора) 7) (электрический) реактор 8) (электрический) дроссель 9) уменьшение размеров изображения (при контактной печати) 10) закупоривать; засорять; забивать Например: to run on choke — регулировать дебит (скважины) с помощью фонтанного штуцера
1. глагол 1) душить, сдавливать горло Например: to choke the life out of somebody — задушить кого-либо The man took the Emir by the throat and choked him. — Человек схватил эмира за горло и задушил его. Синоним(ы): strangle 2) давиться, подавиться Например: choked with the bones — подавившийся косточками 3) задыхаться (от эмоций) Например: Tears choked him. — Слёзы душили его. He was choked with the thought. — От одной мысли об этом у него перехватывало дух. 4) то же, что и choke up - заглушать, глушить Например: field choked (up) with briars — поле, заросшее вереском to choke a fire — погасить огонь 5) то же, что и choke up - засорять, забивать Например: Rows and rows of tables choked the room. — Комната была заставлена рядами столов. The room was choked (up) with furniture. — В комнате яблоку было негде упасть, столько там было мебели. The well was choked (up) with leaves. — Колодец был забит листьями. 6) [технический термин] опускать воздушную заслонку 7) плотно загонять, пригонять Например: The cartridge is choked tightly into the groove of the socket. — Запал плотно входит в отверстие. 2. имя существительное 1) удушье, приступ удушья Например: He has a choke. — Он задыхается. Синоним(ы): suffocation, smothering 2) [технический термин] воздушная заслонка, дроссель 3) смотри значение choke-coil
I. verb (choked; choking) Etymology: Middle English, alteration of achoken, from Old English ācēocian, from ā-, perfective prefix + cēoce, cēace jaw, cheek — more at abide, cheek transitive verb 1. to check or block normal breathing of by compressing or obstructing the trachea or by poisoning or adulterating available air 2. a. to check or hinder the growth, development, or activity of Example: the flowers were choked by the weeds b. to obstruct by filling up or clogging Example: leaves choked the drain c. to fill completely; jam Example: roads choked with traffic 3. to enrich the fuel mixture of (a motor) by partially shutting off the air intake of the carburetor 4. to grip (as a baseball bat) some distance from the end of the handle — usually used with up intransitive verb 1. to become choked in breathing Example: he choked on a bone 2. a. to become obstructed or checked b. to become or feel constricted in the throat (as from strong emotion) — usually used with up Example: choked up and couldn't finish the speech 3. to shorten one's grip especially on the handle of a bat — usually used with up 4. to lose one's composure and fail to perform effectively in a critical situation Example: had a chance to win the game but he choked II. noun 1. [by folk etymology from artichoke] the filamentous inedible center of an artichoke flower head; broadly an artichoke flower head 2. something that obstructs passage or flow: as a. a valve for choking a gasoline engine b. a constriction in an outlet (as of an oil well) that restricts flow c. reactor 2 d. a constriction (as a narrowing of the barrel or an attachment) at the muzzle of a shotgun that serves to limit the spread of shot 3. the act of choking
To fail to process input or, more generally, to fail at any endeavor. E.g. "NULs make System V's "lpr(1)" choke." See barf, gag.