Clause

1) статья; пункт 2) условие 3) грам. предложение

Англо-русский научно-технический словарь

Clause

1) статья (договорного документа) 2) условие 3) [вычислительная техника] оператор 4) [вычислительная техника] предложение; фраза; статья 5) перечень (в языке Ада)

Англо-русский политехнический словарь

Clause

1. имя существительное 1) статья, пункт, условие; оговорка, клаузула (договорного документа) Например: contract clause — статья договора price clause — пункт контракта о цене under clause 3 of the agreement — в соответствии со статьёй 3 договора to include a clause — вносить оговорку (в договор) Синоним(ы): proviso, stipulation 2) [лингвистика] предложение (являющееся частью сложного предложения) 3) [информатика и компьютерные технологии] оператор Например: join clause — оператор соединения left justified clause — оператор выравнивания по левым символам 2. глагол строить предложение, создавать предложение Например: I have endeavored to teach them to phrase and clause. — Я попытался научить их строить словосочетания и предложения.

Большой англо-русский словарь

Clause

имя существительное 1) юридический (правовой) термин статья, пункт, условие, клаузула (соглашения, договора, конституции, программы партии) Например: clause of an agreement — пункт договора Синоним(ы): proviso 2) юридический (правовой) термин пункт законопроекта (обсуждаемый в парламенте) Например: According to the clause six, certain categories of business will be exempt from tax. — В соответствии с пунктом шесть законопроекта, определенные категории коммерческих предприятий будут освобождены от налогов.

Англо-русский словарь экономических терминов

Clause

noun Etymology: Middle English, from Anglo-French, from Medieval Latin clausa close of a rhetorical period, from Latin, feminine of clausus, past participle of claudere to close — more at close 1. a group of words containing a subject and predicate and functioning as a member of a complex or compound sentence 2. a separate section of a discourse or writing; specifically a distinct article in a formal document

Энциклопедический словарь Мерриама-Вебстера

Clause

A part of a sentence (or programming language statement) that does not constitute a full sentence, e.g. an adjectival clause in human language or a WHERE clause in a SQL statement.

Онлайн словарь компьютерных терминов