Common good

общественное благо

Большой англо-русский словарь

Common good

1) политология, социология общее благо (благо, которое принадлежит всем или подавляющему большинству членов данного сообщества, или же благо, из которого все или подавляющее большинство членов сообщества извлекают пользу) Например: Some assert that promoting the common good is the goal of democracy (in the sphere of politics) and socialism (in the sphere of economics). — Некоторые утверждают, что создание общего блага является целью демократии (в сфере политики) и социализма (в сфере экономики). Синоним(ы): commonweal, welfare 2) множественное число, общеэкономический термин общие блага (конкурентные неисключаемые блага (напр., сохранение дикой природы, рыбы в свободных водоемах и др.); иногда общие блага вместе с клубными благами относят к общественным благам, противопоставляя их частным) Синоним(ы): common property resource

Англо-русский словарь экономических терминов