Cry halves

требовать половину чего-либо (обычно того, что приобретено кем-либо другим)

Большой англо-русский словарь

Cry halves

требовать равной доли, претендовать на половину Например: You cannot cry halves to anything that he finds. (Ch. Lamb, The Essays of Ella, Imperfect Sympathies) — У этого человека снегу зимой не выпросишь.

Англо-русский фразеологический словарь