Get somebody's hackles up

используется в разговорной речи разозлить кого-либо, вывести кого-либо из себя [Этимология: смотри with one's hackles up]

Англо-русский фразеологический словарь