Hardening

1) задубливание, дубление; дубящий 2) закалка; закаливание; закаляющий(ся) 3) затвердевание 4) затверделость 5) отверждение 6) повышение твёрдости, твердение; твердеющий 7) упрочнение; упрочняющийся 8) упрочение; упрочивающийся Например: hardening by nitriding — упрочнение азотированием

Англо-русский научно-технический словарь

Hardening

1) твердение, отверждение 2) повышение прочности, упрочнение 3) закалка 4) дубление, задубливание 5) тренировка (электронного прибора) 6) закаливание (мороженого) 7) застывание (студня) 8) черствение (хлеба) 9) [текстильная промышленность] свойлачивание Например: hardening by sprinkling — закалка разбрызгиванием, спрейерная закалки; hardening in oil — закалка в масле; hardening with self-tempering — закалка с самоотпуском (за счёт внутренней теплоты изделия), hardening with subsequent drawing — закалка с последующим отпуском

Англо-русский политехнический словарь

Hardening

имя существительное 1) отвердевание, затвердевание 2) укрепление, закрепление 3) закаливание, закалка 4) ожесточение, очерствение 5) привыкание (к климату, суровым условиям) 6) [экономика] а) повышение (цен) б) стабилизация (рынка, цен) 7) [сельское хозяйство] закалка, закаливание (растений) 8) [металлургия и металлообработка] закалка 9) [технический термин] а) упрочнение б) затвердение, застывание (цемента, бетона); цементирование в) гидрогенизация (жиров) г) наведение глазури, глянцевание 10) [военное дело] укрепление (от ядерного взрыва и т. п.); защита от взрыва (бомб) 11) [электротехника] жестчение (кинескопа, электронно-лучевой трубки) 12) [фотодело] обработка в дубящем растворе 13) [медицина] склерозирование

Большой англо-русский словарь

Hardening

noun sclerosis 1 Example: hardening of the arteries

Энциклопедический словарь Мерриама-Вебстера