глагол [прошедшее время, причастие прошедшего времени] heard 1) а) слышать, обладать слухом Например: He is dull of hearing. — Он плохо слышит. б) слышать, услышать Например: He whispered so that I should not hear. — Он прошептал очень тихо, чтобы я ничего не услышал. The men shouted and I distinctly heard them through the falling snow. — Люди закричали, и я отчётливо услышал их крик сквозь падающий снег. I wish everyone would shut up, so that we could hear ourselves think. — Пусть все замолчат, чтобы мы могли спокойно подумать. 2) а) то же, что и hear out - внимательно слушать, выслушивать Например: There was an agreement between us that you should hear me out. — Мы договорились, что ты меня выслушаешь. Синоним(ы): listen, hearken б) посещать, слушать (лекцию, проповедь, концерт) Например: to hear mass — посещать обедню Синоним(ы): attend 3) [юриспруденция] а) заслушивать, выслушивать (свидетелей и т. п.) Например: to hear witnesses — заслушивать свидетелей б) слушать (дело) 4) а) услышать, узнать Например: How did you hear of / about our product? — Как вы узнали о нашей продукции? Синоним(ы): learn б) получать известие Например: We were so worried when we didn't hear from you for three weeks. — Мы так волновались, от тебя три недели ничего не было. 5) соглашаться (обычно в отрицательной конструкции) Например: We wouldn't hear of it. — Мы об этом и слушать не хотим. Например: Hear! Hear! — Правильно!, Правильно! (возглас, выражающий согласие с выступающим) you'll hear of it — вам за это попадёт
verb (heard; hearing) Etymology: Middle English heren, from Old English hīeran; akin to Old High German hōren to hear, and probably to Latin cavēre to be on guard, Greek akouein to hear transitive verb 1. to perceive or apprehend by the ear 2. to gain knowledge of by hearing 3. a. to listen to with attention; heed b. attend Example: hear mass 4. a. to give a legal hearing to b. to take testimony from Example: hear witnesses intransitive verb 1. to have the capacity of apprehending sound 2. a. to gain information; learn b. to receive communication Example: haven't heard from her lately 3. to entertain the idea — used in the negative Example: wouldn't hear of it 4. — often used in the expression Hear! Hear! to express approval (as during a speech) • hearer noun