Kick

1) бросок; толчок; удар; бросать; толкать; ударять 2) вибрация 3) пик 4) отдача; отскок; отброс

Англо-русский научно-технический словарь

Kick

1) толчок; бросок; удар; толкать; отбрасывать; ударять 2) резкое повышение давления, выброс (в стволе скважины) 3) желобок (в кирпиче) 4) [электротехника] выброс, всплеск 5) бросок (стрелки прибора) 6) [геофизика] вступление (волны) 7) пусковая характеристика моторного топлива 8) начальный момент перегонки (нефтепродукта) Например: to kick down — включать пониженную передачу kick of potential — скачок потенциала

Англо-русский политехнический словарь

Kick

I 1. глагол 1) а) ударять ногой или копытом; пинать; лягать, брыкать Например: He kicked him in the stomach. — Он ударил его ногой в живот. Mum! He's kicking me! — Мама! Он меня пинает / Он пинается! He kicked open the door. — Он распахнул дверь ударом ноги. Don't kick the cat out like that, it's cruel; lift him out gently. — Не вышвыривай так кошку, это жестоко; подними и унеси её аккуратно. б) пинаться; лягаться, брыкаться Например: The moose began kicking with her front legs. — Лосиха начала лягаться передними ногами. And he didn't like that and he started kicking and shouting. — И это ему не понравилось, и он начал брыкаться и кричать. в) (kick at) пинать, лягать (кого-либо / что-либо) Например: She kicked at the chair-leg. — Она пнула ножку стула. He turned to kick at him. — Он повернулся, чтобы пнуть его. 2) [спорт] а) бить (по мячу; в регби, футболе); забивать (гол; в регби, футболе) Например: Barnes kicked two more penalty goals to put Bath 159 ahead in the second half. — Во второй половине матча Барнз забил ещё два гола со штрафных и вывел команду из города Бат вперёд со счётом 15:9. б) бить по мячу; выполнять удар по воротам (в регби, футболе) Например: Rob is kicking exceptionally well. — Роб очень хорошо выполняет удары по воротам. 3) [используется в разговорной речи] бросать (вредную привычку) Например: He has kicked smoking. — Он бросил курить. 4) отдавать, иметь отдачу (об оружии); отскакивать, отскакивать рикошетом Синоним(ы): recoil 5) пихаться, шевелиться Например: I first felt the baby kick at around 18 weeks. — Я впервые почувствовала, как ребёночек пихается примерно на восемнадцатой неделе (беремености). 6) поднимать, задирать (ногу; в танце) Например: They kicked their legs high in the air. — Они высоко задирали ноги. 7) (kick at / against) [используется в разговорной речи] а) проявлять недовольство, жаловаться Например: The customers are kicking against paying such high prices. — Покупатели выражают недовольство столь высокими ценами. б) упорствовать, протестовать, перечить Например: This would make all women kick against their lords. (A. Tennyson) — Этак все женщины начнут перечить своим мужьям. Синоним(ы): rebel, spurn, dismiss, discharge, reject 8) пришпоривать Например: Mr Hancock kicked his horse into a gallop. — Мистер Хэнкок пустил своего коня галопом. Например: to kick somebody when they are down — бить лежачего to kick over the traces — выйти из повиновения, взбунтоваться to kick upstairs [шутливое] — дать почётную отставку; избавиться, назначив на более высокую должность to kick the bucket — сыграть в ящик, загнуться, дать дуба to kick the habit [используется в разговорной речи] — освободиться от зависимости (бросить пить, курить, принимать наркотики) to kick up dust — поднимать пыль to kick up a row — устраивать скандал to kick up a fuss — поднимать шум 2. имя существительное 1) пинок; удар ногой, лапой, копытом Например: kick in the groin — удар в пах I lost my patience, and gave him a kick. — Я потерял терпение и врезал ему ногой. Синоним(ы): blow, knock 2) [спорт] а) удар ногой по мячу б) [британский вариант английского языка] регбист или футболист с точки зрения его способности выполнять удар по мячу Например: He is the best kick in Rugby. — Он лучше всех в Рагби бьёт по мячу. 3) [технический термин] а) толчок, отскакивание (при электрическом разряде) б) отдача (об оружии) 4) [используется в разговорной речи] протест, возражение, отторжение Синоним(ы): opposition, objection, repugnance 5) [используется в разговорной речи] удовольствие, наслаждение, кайф Синоним(ы): thrill, excitement, pleasure, enjoyment 6) [используется в разговорной речи] мода Синоним(ы): fashion, fad 7) [британский вариант английского языка, используется в разговорной речи] шесть пенсов 8) карман Например: I was about to stuff this in my kick. — Я уж было собрался запихнуть это к себе в карман. Например: more kicks than halfpence — больше неприятностей, чем выгоды to get the kick — быть уволенным II имя существительное 1) вдавленное дно у бутылки 2) предохранитель лезвия на карманном складном ноже III глагол выпросить, получить (что-либо) в результате домогательств

Большой англо-русский словарь

Kick

1. имя существительное 1) общая лексика удар (ногой), толчок, пинок Например: to give somebody a kick — врезать кому-либо ногой 2) а) общая лексика, используется в разговорной речи удовольствие Например: to get a great deal of kick out of something — получать огромное удовольствие от чего-либо б) общая лексика увлечение (особенно чем-либо новым) Например: he went on a mystery-reading kick — он увлекся чтением детективных романов 3) общая лексика, употребляется в США, используется в разговорной речи протест, возражение, претензия (в резкой форме) Например: kicks against the administration — претензии к администрации 4) общеэкономический термин, сленг шесть пенсов Например: two and a kick — два шиллинга и шесть пенсов 2. глагол 1) общая лексика ударять (ногой), пинать Например: to kick the door open — пинком распахнуть дверь He kicked open the doors and stepped out into the windy night. — Ударом ноги он распахнул двери и ушел в ветреную ночь. 2) а) общая лексика выгнать, выставить Например: to kick somebody out of the house — выгнать кого-либо из дому б) управление, менеджмент, используется в разговорной речи уволить, выгнать Например: to kick somebody off the team [the group, the committee] — выгнать кого-либо из команды [группы, комитета] He was misbehaving, so we kicked him off the committee. — Его поведение было неудовлетворительным, поэтому мы вышвырнули его из комитета. to kick somebody out of the job — выгнать кого-либо с работы 3) общая лексика, употребляется в США, используется в разговорной речи противиться, сопротивляться Например: to kick against [at] cruel treatment [taxes, restrictions, high prices, decisions] — протестовать против жестокого обращения [налогов, ограничений, высоких цен, решений]

Англо-русский словарь экономических терминов

Kick

I. verb Etymology: Middle English kiken intransitive verb 1. a. to strike out with the foot or feet b. to make a kick in football 2. a. to show opposition; resist, rebel b. to protest strenuously or urgently; express grave discontent; broadly complain 3. to function with vitality and energy Example: alive and kicking 4. of a firearm to recoil when fired 5. to go from one place to another as circumstance or whim dictates 6. to run at a faster speed during the last part of a race transitive verb 1. a. to strike, thrust, or hit with the foot b. to strike suddenly and forcefully as if with the foot c. to remove by a kicking motion Example: kicked off her shoes d. to remove from a position or status Example: kicked him off the team 2. to score by kicking a ball 3. to heap reproaches upon (oneself) Example: kicked themselves for not going 4. to free oneself of (as a drug habit) • kickable adjective II. noun 1. a. a blow or sudden forceful thrust with the foot; specifically a sudden propelling of a ball with the foot b. the power to kick c. a rhythmic motion of the legs used in swimming d. a burst of speed in racing 2. a sudden forceful jolt or thrust suggesting a kick; especially the recoil of a gun 3. pocket, wallet 4. a. a feeling or expression of opposition or objection Example: a kick against the administration b. the grounds for objection 5. a. an effect suggestive of a kick Example: chili with a kick b. a stimulating or pleasurable effect or experience Example: got a big kick out of meeting him c. pursuit of an absorbing or obsessive new interest Example: a skiing kick 6. kicker 2

Энциклопедический словарь Мерриама-Вебстера

Kick

[IRC] To cause somebody to be removed from a IRC channel, an option only available to CHOPs. This is an extreme measure, often used to combat extreme flamage or flooding, but sometimes used at the chop's whim. Compare gun.

Онлайн словарь компьютерных терминов