Ladder

1) лестница; взбираться по лестнице 2) трап 3) цепная [многозвенная] логическая схема 4) схема электроавтоматики

Англо-русский научно-технический словарь

Ladder

1) лестница; стремянка 2) [морской транспорт] трап 3) [железнодорожный транспорт] стрелочная улица 4) ковшовая рама (многоковшового экскаватора) 5) рыбоподъёмник (плотины ГЭС), лестничный рыбоход 6) [металлургия и металлообработка] грабли (классификатор) 7) пожарный автомобиль с лестницей 8) цепочечная (многозвенная) схема, схема лестничного типа 9) принципиальная схема (например автоматики станка) 10) [трикотажная промышленность] столбик спущенных петель 11) [биотехнологический термин] лэддер (чередование полос полинуклеотидов, разделённых электрофорезом в полиакриламидном геле, получающееся при разделении продуктов статистического расщепления данного полинуклеотида)

Англо-русский политехнический словарь

Ladder

1. имя существительное 1) а) лестница (приставная, верёвочная) Например: accommodation ladder — приставная лестница to lean a ladder (against a wall) — приставлять лестницу (к стене) to put up a ladder — ставить, приставлять лестницу to steady a ladder — устанавливать лестницу to climb / go up / mount a ladder — взбираться, всходить, подниматься по лестнице to come down / descend a ladder — спускаться по лестнице aerial ladder — длинная выдвижная лестница (чаще пожарная) extension ladder — раздвижная лестница, выдвижная лестница-стремянка б) [морское дело] трап Например: accommodation ladder — забортный, наружный трап; лестница, прикреплённая к сходне 2) лестница (иерархическая); шкала Например: career ladder — карьерная лестница value ladder — шкала ценностей to be on the lowest / bottom rung of the ladder — быть в самом низу служебной лестницы to get one's foot on the ladder — положить начало карьере 3) спустившаяся петля (на чулке) Например: to get / have a ladder — зацепить петлю Например: to kick away / down the ladder (by which one rose) — отвернуться от тех, кто помог достичь успеха 2. глагол 1) влезать, взбираться по лестнице 2) спускаться (о петле на чулке)

Большой англо-русский словарь

Ladder

noun Usage: often attributive Etymology: Middle English, from Old English hlǣder; akin to Old High German leitara ladder, Old English hlinian to lean — more at lean 1. a structure for climbing up or down that consists essentially of two long sidepieces joined at intervals by crosspieces on which one may step 2. something that resembles or suggests a ladder in form or use; especially run 11a 3. a series of usually ascending steps or stages; scale Example: climbing up the corporate ladderladderlike adjective

Энциклопедический словарь Мерриама-Вебстера