1. имя существительное 1) смех, хохот Например: to do something for a laugh / for laughs — делать что-либо ради смеха to have the laugh of / on somebody — высмеять того, кто смеялся над тобой to have a good laugh at somebody — от души посмеяться над кем-либо to stifle / suppress a laugh — сдерживать смех The joke got a big laugh. — Над шуткой много смеялись. belly laugh — хохот hearty laugh — сердечный смех; смех от души on the laugh — смеясь derisive laugh — иронический смех forced laugh — деланный, принуждённый смех infectious laugh — заразительный смех sardonic laugh — сардонический смех subdued laugh — сдерживаемый смех Синоним(ы): chortle, chuckle, giggle, guffaw, snicker, snigger, titter, roar Антоним(ы): weep 2) шутка, причина смеха Синоним(ы): joke 2. глагол 1) смеяться; рассмеяться Например: to laugh up one's sleeve — смеяться втихомолку to burst out laughing — рассмеяться to laugh at somebody / something — смеяться над кем-либо / чем-либо to laugh at a joke — смеяться шутке to laugh to scorn — высмеять to laugh over / about something — смеяться, вспоминая что-либо to laugh oneself into fits / convulsions — смеяться до упаду He laughed his pleasure. — Он рассмеялся от удовольствия. They laughed at our efforts — Они смеялись над нашими усилиями. He laughed himself hoarse. — Он смеялся до колик. Everyone laughed about the incident. — Все смеялись над происшествием. Синоним(ы): chortle, chuckle, giggle, guffaw, snicker, snigger, titter Антоним(ы): frown, weep 2) со смехом сказать, произнести Например: He laughed a reply. — Он ответил со смехом. Например: to laugh on the wrong side of one's mouth / face — от смеха перейти к слезам; огорчиться, опечалиться He laughs best who laughs last. [пословица] — Хорошо смеётся тот, кто смеётся последним. to laugh somebody out of court — высмеять, поднять на смех кого-либо, уличив в обмане
I. verb Etymology: Middle English, from Old English hliehhan; akin to Old High German lachēn to laugh intransitive verb 1. a. to show emotion (as mirth, joy, or scorn) with a chuckle or explosive vocal sound b. to find amusement or pleasure in something Example: laughed at his own clumsiness c. to become amused or derisive Example: a very skeptical public laughed at our early efforts — Graenum Berger 2. a. to produce the sound or appearance of laughter Example: a laughing brook b. to be of a kind that inspires joy transitive verb 1. to influence or move by laughter Example: laughed the bad singer off the stage 2. to utter with a laugh • laughingly adverb II. noun 1. the act of laughing 2. a. a cause for derision or merriment; joke b. an expression of scorn or mockery; jeer 3. plural diversion, sport Example: play baseball just for laughs