Long exposure

длительное облучение

Англо-русский политехнический словарь

Long exposure

финансы, биржевой термин длинная подверженность риску*, подверженность риску по длинной позиции (выраженное в процентах отношение объема средств, вложенных в длинную позицию, к величине собственных средств инвестиционного фонда или иного инвестора; может быть больше 100%, т. к. для приобретения инвестиционных активов могут использоваться заемные средства) Например: Our long exposure is balanced by our short. — Наша подверженность риску по длинной позиции компенсируется подверженностью риску по короткой позиции. Our long exposure is never more than two times equity capital. — Наша подверженность риску по длинной позиции никогда не превышает размера собственного капитала более чем в два раза. Антоним(ы): long position, net exposure, gross exposure, market exposure, financial leverage

Англо-русский словарь экономических терминов