1. имя существительное 1) мандат, поручение Например: clear mandate — ясное поручение under a mandate — по поручению to carry out a mandate — выполнять наказ We had a mandate to eliminate illiteracy. — Нам поручено искоренить неграмотность. Синоним(ы): warrant, credential 2) наказ (избирателей) 3) [юриспруденция] приказ суда 4) папский рескрипт 2. глагол 1) передавать (страну) под мандат другого государства 2) предоставлять мандат, давать полномочия 3) [употребляется в Шотландии] запоминать проповедь наизусть
1. имя существительное 1) юридический (правовой) термин доверенность, поручение, мандат; распоряжение [приказ] суда Например: to carry out a mandate — выполнять наказ clear mandate — ясное поручение under a mandate — по поручению; по распоряжению [приказу] суда Синоним(ы): charge 2) политология мандат а) (наказ избирателей) б) (документ, подтверждающий полномочия депутата) Синоним(ы): credentials 2. глагол 1) управление, менеджмент предоставлять мандат, разрешить, санкционировать (давать полномочия на осуществления каких-либо действий) Например: to mandate the use of smth — разрешать использование чего-либо to mandate a technology — разрешать использование технологии to mandate a policy [practice] — разрешать какую-либо политику [практику] Nothing in this part shall be construed to give the Administrator authority to mandate marketing or pricing practices, policies, or strategies for fuels. 2) политология (передавать страну под мандат другого государства)
I. noun Etymology: Middle French and Latin; Middle French mandat, from Latin mandatum, from neuter of mandatus, past participle of mandare to entrust, enjoin, probably irregular from manus hand + -dere to put — more at manual, do 1. an authoritative command; especially a formal order from a superior court or official to an inferior one 2. an authorization to act given to a representative Example: accepted the mandate of the people 3. a. an order or commission granted by the League of Nations to a member nation for the establishment of a responsible government over a former German colony or other conquered territory b. a mandated territory II. transitive verb (mandated; mandating) 1. to administer or assign (as a territory) under a mandate 2. to make mandatory; order; also direct, require