имя существительное [множественное число] middlemen 1) человек, занимающий центристскую позицию, выбирающий середину 2) комиссионер; агент, маклер, посредник Синоним(ы): agent, broker
имя существительное 1) а) общая лексика посредник (лицо или организация, являющиеся связующим звеном между участниками переговоров, какой-либо сделки или какого-либо действия) Например: Second, theres the state Department of Transportation, which was supposed to act as a sort of middleman in negotiations between the town and the rail company. — Во-вторых, существует Государственное управление транспорта, которое, как предполагалось, должно было выступать в роли посредника в переговорах между городскими властями и железнодорожной компанией. influential middleman — влиятельный посредник corrupt middlemen — коррумпированные посредники shady middleman — сомнительный посредник Lebanese middleman — ливанский посредник unauthorized middlemen — неавторизованный посредник Синоним(ы): go-between, intermediary б) торговля (торговый) посредник, комиссионер, агент (лицо, выступающее в качестве связующего звена между продавцом и покупателем; лицо, закупающее товары у производителя и перепродающее их розничным торговцам или конечным потребителям) Например: The agent is a middleman who puts buyers and sellers into position for the conclusion of sales. — Агент это посредник, который содействует покупателям и продавцам в заключении сделки купли-продажи. media middlemen — посредник в сфере СМИ, рекламный посредник middleman of trade — торговый посредник М: [service] middleman, middleman [of service], middleman [for service] — посредник [по услуге] insurance middleman — посредник по страхованию middleman of traditional advertising — посредник по традиционной рекламе middleman for payments — посредник по платежам gun middlemen — посредник по оружию middleman of meat production — посредник по мясной продукции middleman for airline tickets — посредник по авиабилетам online middleman — посредник через Интернет online advertising middleman — посредник по рекламе через Интернет online travel middleman — посредник по путешествиям через Интернет cyberspace middleman — посредник в киберпространстве insurance company middleman — посредник страховой компании middleman at the record company — посредник в звукозаписывающей компании middleman of government — посредник правительства middleman for mutual funds — посредник фондов во взаимном пользовании middleman in an organization — посредник в организации retail middleman — розничный посредник Синоним(ы): manufacturer's customer, intermediary 2) общеэкономический термин посредник (крупный арендатор, сдающий небольшие участки субарендаторам)
noun an intermediary or agent between two parties; especially a dealer, agent, or company intermediate between the producer of goods and the retailer or consumer