Non-recurring gain

учет случайный [разовый, неповторяющийся] доход (доходы (поступления), отраженные в отчетности компании, которые являются непредвиденными или нетипичными для компании и вряд ли повторятся, напр., поступления от продажи административного здания, получение страхового возмещения и т. п.) Синоним(ы): non-recurring income

Англо-русский словарь экономических терминов