Public service

коммунальное хозяйство

Англо-русский научно-технический словарь

Public service

имя существительное 1) а) обычно public services общественные услуги (коммунальное и медицинское обслуживание, общественный транспорт, уборка мусора) б) предоставление общественных некоммерческих услуг Например: This directory is provided as a public service to the community. — Этот справочник распространяется среди населения бесплатно. 2) государственная служба Например: a career in public service — карьера на государственной службе, карьера государственного служащего 3) государственное или муниципальное теле- и радиовещание (некоммерческое)

Большой англо-русский словарь

Public service

1) термин используемый в государственном управлении, употребляется в Великобритании, употребляется в США государственная служба (вся деятельность, связанная с обеспечением работы государственных органов; особенно в гражданской, а не военной, сфере) 2) а) общеэкономический термин общественная деятельность, предоставление общественных услуг (обеспечение общества товарами и услугами, осуществляемое государственными или общественными организациями; включает, в частности, предоставление коммунальных услуг, таких как электроснабжение, газоснабжение и водоснабжение, обеспечение услугами общественного транспорта, оказание некоторых видов социальной помощи и т. д.) б) общеэкономический термин общественная услуга (напр., коммунальные услуги, общественный транспорт; обычно предоставляется государством) Синоним(ы): service 3) общая лексика бесплатная [доступная] услуга (бесплатная услуга, призванная помогать людям, напр., услуга справочной службы)

Англо-русский словарь экономических терминов

Public service

noun 1. the business of supplying a commodity (as electricity or gas) or service (as transportation) to any or all members of a community 2. a service rendered in the public interest 3. governmental employment; especially civil service

Энциклопедический словарь Мерриама-Вебстера