имя существительное репутация; слава, доброе имя Например: enviable / excellent / fine reputation — завидная, превосходная, безупречная репутация impeccable / spotless / unblemished / unsullied / untarnished reputation — незапятнанная репутация tainted / tarnished reputation — запятнанная репутация international / worldwide reputation — международная, мировая известность local reputation — известность в данной местности scientist of worldwide reputation — учёный с мировым именем to acquire / establish a reputation — приобретать репутацию to compromise / destroy / ruin / tarnish one's reputation — подмочить, испортить свою репутацию to guard / protect one's reputation — беречь свою репутацию, заботиться о своей репутации to have a reputation for wit — славиться остроумием to know somebody by reputation — знать кого-либо понаслышке, по отзывам to live up to one' reputation — оправдывать свою репутацию to stake one's reputation on something — ручаться своей репутацией за что-либо He had the reputation of being a heavy drinker. — У него репутация горького пьяницы. That judge has a reputation for being fair. — Этот судья известен своей справедливостью. person of reputation — почтенный человек person of no reputation — тёмная личность
имя существительное общая лексика репутация Например: enviable [excellent, fine] reputation — завидная [превосходная, безупречная] репутация impeccable [spotless, unblemished, unsullied, untarnished] reputation — незапятнанная репутация tainted [tarnished] reputation — запятнанная репутация scientist of worldwide reputation — ученый с мировым именем to acquire [to establish] a reputation — приобретать репутацию to compromise [to destroy, to ruin, to tarnish] one's reputation — подмочить, испортить чью-либо репутацию to guard [to protect] one's reputation — беречь свою репутацию, заботиться о своей репутации
noun Etymology: Middle English reputacion, from Anglo-French, from Latin reputation-, reputatio consideration, from reputare 1. a. overall quality or character as seen or judged by people in general b. recognition by other people of some characteristic or ability Example: has the reputation of being clever 2. a place in public esteem or regard; good name Example: trying to protect his reputation • reputational adjective