1. глагол 1) а) восставать, бунтовать Например: The prisoners are revolting against living conditions in the prisons. — Заключённые поднимают восстание из-за условий жизни в тюрьмах. б) противиться, восставать Например: I know I have to get up every morning, but my mind revolts against the thought. — Я знаю, что должен вставать утром каждый день, но моя душа восстаёт против этого. 2) а) чувствовать отвращение б) отталкивать, вызывать отвращение 3) переходить на сторону противника 2. имя существительное 1) а) бунт, возмущение, восстание, мятеж Например: peasant revolt — крестьянский бунт in revolt — восставший; охваченный восстанием to incite / stir up a revolt — подстрекать к бунту to rise in revolt — поднимать восстание to crush / put down / quash / quell a revolt — подавить бунт, мятеж A revolt breaks out / erupts. — Вспыхивает восстание. Синоним(ы): insurrection, rebellion, uprising б) протест, возмущение Синоним(ы): protest, remonstrance 2) смена позиции, мнения; демонстративный выход из партии
I. verb Etymology: Middle French revolter, from Old Italian rivoltare to overthrow, from Vulgar Latin *revolvitare, frequentative of Latin revolvere to revolve, roll back intransitive verb 1. to renounce allegiance or subjection (as to a government); rebel 2. a. to experience disgust or shock b. to turn away with disgust transitive verb to cause to turn away or shrink with disgust or abhorrence • revolter noun II. noun 1. a renouncing of allegiance (as to a government or party); especially a determined armed uprising 2. a movement or expression of vigorous dissent Synonyms: see rebellion