1. прилагательное 1) а) ревущий, бурный, шумный Например: the roaring waters of Niagara Falls — ревущие воды Ниагарского водопада roaring applause — бурные аплодисменты roaring buckie — раковина, в которой слышен шум, похожий на шум моря roaring steam — шумный поток roaring voice — зычный голос б) ревущий, гудящий, пылающий (об огне) Например: A roaring fire was in the grate. — В камине гудел огонь. 2) полный, несомненный, абсолютный Например: The show was a roaring success. — Пьеса имела шумный успех. Синоним(ы): resounding 3) сильный, неистовый Например: roaring pain — нестерпимая боль 4) благополучный, счастливый (об эпохе) Например: the Roaring Twenties — Счастливые двадцатые (1920-1929 гг.) 5) [устаревшее] буйный Например: roaring boy — буян, уличный хулиган Например: to do a roaring trade [используется в разговорной речи] — вести бойкую торговлю 2. наречие чрезвычайно, крайне, очень Например: roaring hungry — очень голодный, голодный как волк roaring drunk — чертовски пьяный, пьяный в стельку 3. имя существительное 1) рёв; свист; гул, шум Синоним(ы): whistle 2) [ветеринария] запал (болезнь лошадей)
I. adjective 1. making or characterized by a sound resembling a roar; loud Example: roaring applause 2. marked by prosperity especially of a temporary nature; booming 3. great in intensity or degree Example: in the roaring heat Example: a roaring success • roaringly adverb II. adverb extremely Example: was roaring hungry — Herman Wouk III. noun noisy inhalation in a horse especially upon exercising that is caused by paralysis and muscular atrophy of part of the larynx