Shopfloor

1) производственное помещение; цех; производственный; цеховой 2) у станка; на станке; в цеху

Англо-русский политехнический словарь

Shopfloor

имя существительное торговля, общеэкономический термин = shop floor

Англо-русский словарь экономических терминов