Smoke

1) дым; дымить(ся) 2) копоть; коптить 3) дымовые газы

1) дым; дымить(ся) 2) копоть; коптить 3) окуривать 4) [пищевая промышленность] коптить; обжаривать в дыму

1. имя существительное 1) дым, копоть Например: column of smoke — столб дыма pall of smoke — дымовой покров, дымовая завеса puff of smoke — клуб дыма heavy / thick smoke — густой дым to belch / emit / give off smoke — испускать дым, дымить to inhale smoke — вдыхать дым smoke pours from (a chimney) — дым выходит (из трубы) smoke eddies / spirals (upward) — дым поднимается клубами (вверх) Синоним(ы): soot, lampblack 2) курение Например: Let's go and have a smoke. — Пойдем покурим! 3) а) [используется в разговорной речи] папироса, сигара, сигарета б) [используется в разговорной речи] марихуана (наркотик, который курят) Синоним(ы): marijuana 4) а) туман; дымка Синоним(ы): mist, fog б) (smokes) испарения Синоним(ы): miasma 5) костёр Синоним(ы): smudge 6) а) бледно-голубой или бледно-серый цвет (дымчатый оттенок) Например: light smoke — светло-дымчатый оттенок б) цвет костра, цвет пламени (любой, с которым ассоциируется костер) 7) что-либо, не имеющее реальной ценности; ерунда, химера Например: He preferred the smoke of public applause to the real advantages which my friendship prepared for him. — Он предпочёл химеру зрительских аплодисментов тем преимуществам, которые он мог бы найти в дружбе со мной. In his opinion it was all smoke. — С его точки зрения, это была сущая ерунда. 8) [используется в разговорной речи] дешёвый алкогольный напиток (бренди, виски) Например: to end / go up in smoke [используется в разговорной речи] — кончиться ничем No smoke without a fire, Where there's smoke there's fire. [пословица] — Дыма без огня не бывает. 2. глагол 1) а) дымить, дымиться Например: The cigarette smoked unheeded in her fingers. — Сигарета дымилась в её пальцах, но она словно позабыла о ней. б) коптить (о свечке, лампе, печи и т. п.) в) дымиться, пылать (от чего-либо, о каких-либо событиях, действиях, фактах и т. п.) Например: Ireland was still smoking with the embers of rebellion. — В Ирландии всё ещё догорали последние угольки восстания. 2) курить 3) окуривать Например: to smoke a house — распространять благовоние по дому Синоним(ы): fumigate 4) а) затемнять, покрывать дымчатым налётом Например: smoked glasses — затемнённые ("дымчатые") очки б) [используется в разговорной речи] пачкать, марать 5) коптить, подвергать копчению 6) [используется в разговорной речи, американский вариант английского языка] а) пристрелить, укокошить, шлёпнуть б) обогнать; победить, сделать, разделать под орех 7) [устаревшее] подозревать, чуять Синоним(ы): suspect 8) [устаревшее] поднимать на смех, дразнить Синоним(ы): ridicule 9) [устаревшее] подвергаться наказанию Синоним(ы): suffer 10) [студенческий или школьный жаргон] (по)краснеть, вспыхнуть (от стыда и т. п.) Например: Why are you smoking now? — Отчего ты сейчас покраснел?

I. noun Etymology: Middle English, from Old English smoca; akin to Old English smēocan to emit smoke, Middle High German smouch smoke, and probably to Greek smychein to smolder 1. a. the gaseous products of burning materials especially of organic origin made visible by the presence of small particles of carbon b. a suspension of particles in a gas 2. a. a mass or column of smoke b. smudge 3. fume or vapor often resulting from the action of heat on moisture 4. something of little substance, permanence, or value 5. something that obscures 6. a. (1) something (as a cigarette) to smoke (2) marijuana 2 b. an act of smoking tobacco; especially a smoking break 7. a. a pale blue b. any of the colors of smoke 8. pitches that are fastballs Example: if a guy's going to hit you…he certainly isn't going to throw a spitter—he gives you smoke — Tony Conigliaro • smokeless adjective • smokelike adjective II. verb (smoked; smoking) intransitive verb 1. a. to emit or exhale smoke b. to emit excessive smoke 2. archaic to undergo punishment; suffer 3. to spread or rise like smoke 4. to inhale and exhale the fumes of burning plant material and especially tobacco; especially to smoke tobacco habitually transitive verb 1. a. fumigate b. to drive (as mosquitoes) away by smoke c. to blacken or discolor with smoke Example: smoked glasses d. to cure by exposure to smoke Example: smoked ham e. to stupefy (as bees) by smoke 2. archaic suspect 3. to inhale and exhale the smoke of Example: smoke a cigarette 4. archaic ridicule 5. slang kill 1a 6. slang to defeat or surpass decisively 7. to hit (as a baseball) with great force

1. To crash or blow up, usually spectacularly. "The new version smoked, just like the last one." Used for both hardware (where it often describes an actual physical event), and software (where it's merely colourful). 2. [Automotive slang] To be conspicuously fast. "That processor really smokes." Compare magic smoke.