стереотип; стереотипировать, печатать со стереотипа
1. имя существительное 1) а) социальный стереотип, стереотипное восприятие, стереотипное отношение (стандартизированный образ или представление о социальном объекте, обладающие большой устойчивостью и выражающие привычное отношение человека к какому-либо явлению, сложившееся под влиянием социальных условий и предшествующего опыта) Синоним(ы): preconception б) человек или неодушевлённый объект, соответствующий стереотипному представлению в) [устаревшее] клише, шаблонная фраза, избитое выражение, речевой штамп Синоним(ы): clich 2) [полиграфическое и издательское дело] а) стереотип (металлическая, резиновая или пластмассовая монолитная печатная форма - копия с типографского набора или клише) б) стереотипия, стереотипирование (процесс изготовления стереотипов, а также способ печатания с них) 3) [физиология] динамический стереотип (устойчивая система условно-рефлекторных действий высших животных и человека, которая вырабатывается на привычные, повторяющиеся в определённой последовательности раздражители) 2. прилагательное 1) стереотипный, избитый, стандартный, шаблонный, неоригинальный Например: stereotype ideas — стереотипные представления Синоним(ы): stereotypical, hackneyed, trite, stereotyped 2) [полиграфическое и издательское дело] стереотипный, отпечатанный со стереотипа Например: stereotype edition — стереотипное издание Синоним(ы): stereotyped 3. глагол 1) а) создавать стереотипное, стандартное представление (о чём-либо) Например: The church stereotypes a system of faith. — Церковь развивает стереотипное представление о понятиях веры. б) придавать шаблонность; делать банальным, избитым, затасканным; лишать оригинальности (вследствие многократного повторения) 2) [полиграфическое и издательское дело] стереотипировать (изготавливать стереотипы) Например: to stereotype a book — готовить книгу к печати со стереотипов
I. transitive verb 1. to make a stereotype from 2. a. to repeat without variation; make hackneyed b. to develop a mental stereotype about • stereotyper noun II. noun Etymology: French stéréotype, from stéré- stere- + type 1. a plate cast from a printing surface 2. something conforming to a fixed or general pattern; especially a standardized mental picture that is held in common by members of a group and that represents an oversimplified opinion, prejudiced attitude, or uncritical judgment • stereotypical also stereotypic adjective • stereotypically adverb