финансы обваливаться, падать (о состоянии всего рынка, ожиданиях инвесторов или курсах отдельных ценных бумаг) Например: The stock took a beating. — Курс этих акций упал. Stock prices of other US companies also took a beating. — Курсы акций других американских компаний также обвалились. Global stock markets often take a beating in September/October period. — На международном фондовом рынке часто происходит спад в сентябре-октябре. Investor sentiment will take a beating and result in further declines in stock markets in the U.S. — Настроение инвесторов также ухудшилось, что вызвало еще большее падение курсов на фондовых рынках США.