Talk blue streak

трещать, говорить без остановки

Большой англо-русский словарь