Third market

1) биржевой термин, употребляется в США третий рынок, рынок третьей ступени (купля-продажа ценных бумаг, зарегистрированных на фондовой бирже, институциональными инвесторами и брокерами, не являющимися членами биржи, путем использования телефонной или электронной связи) 2) биржевой термин, употребляется в Великобритании третий рынок (рынок на Лондонской фондовой бирже для торговли ценными бумагами, не удовлетворяющими требованиям ни основного рынка, ни рынка некотируемых ценных бумаг; в 1990 г. объединился с рынком некотируемых ценных бумаг)

Англо-русский словарь экономических терминов

Third market

noun the over-the-counter market in listed securities

Энциклопедический словарь Мерриама-Вебстера