1) пересечение; пересекать 2) перемещение; перемещаться 3) поперечина; траверса; поперечная балка 4) траверс 5) горное дело поперечная жила 6) совершать обход, обходить (например граф) Например: to traverse the material — проходить через вещество
1) пересечение; пересекать 2) перемещение; переход; проход; перемещаться; переходить; проходить 3) [геофизика] профиль; ход 4) теодолитный ход 5) траверса, поперечина 6) продольная подача (рабочего органа) 7) [морской транспорт] лавировка; галс; лавировать; делать галс 8) обходить (например граф) 9) просматривать (например массив данных) 10) ход каретки (плосковязальной машины)
1. глагол 1) а) пересекать, проходить, преодолевать, проезжать Например: The Manila ships are the only ones which have ever traversed this vast ocean. — Корабли из Манилы единственные, которые когда-либо пересекали этот широкий океан. б) [литературно-книжное] бродить туда-сюда 2) а) перегораживать; лежать поперёк б) перегораживать; класть поперёк Например: They traversed the streets with barricades. — Они перегородили улицы баррикадами. 3) чертить геометрическую фигуру, не отрывая карандаша от бумаги 4) проходить (о времени, жизни) 5) подробно, досконально обсуждать Например: to traverse a subject — обсудить вопрос со всех сторон 6) делать топографическую съёмку местности 7) возражать, перечить Например: He resolved to traverse this new project. — Он решил возразить против этого нового проекта. 8) [юриспруденция] оспаривать, отрицать утверждения; возражать по существу Например: to traverse an accusation / charge / indictment — полностью отрицать предъявленное обвинение 9) вращаться на вертикальной оси 10) а) спускаться или подниматься зигзагообразно б) делать траверс (в альпинизме) в) [морское дело] делать галс 2. имя существительное 1) а) прохождение, проезд, проход, пересечение б) путь, проход 2) препятствие, помеха; несчастье, напасти Синоним(ы): obstacle, impediment, trouble, vexation, mishap, misfortune, adversity 3) перекладина, поперечина 4) [юриспруденция] возражение ответчика по существу иска; отрицание фактов, приводимых противной стороной Например: common traverse — возражение общего характера 5) [военное дело] угол горизонтальной наводки 6) [военное дело] траверс (в траншее) 7) [морское дело, авиация] траверз 8) [морское дело] галс 9) [спорт] траверс (в альпинизме)
I. noun Etymology: Middle English travers, from Anglo-French travers (as in a travers, de travers across), from Latin transversum (as in in transversum set crosswise), neuter of transversus lying across; senses 5-9 in part from 2traverse — more at transverse 1. something that crosses or lies across 2. obstacle, adversity 3. a formal denial of a matter of fact alleged by the opposing party in a legal pleading 4. a. a compartment or recess formed by a partition, curtain, or screen b. a gallery or loft providing access from one side to another in a large building 5. a route or way across or over: as a. a zigzag course of a sailing ship with contrary winds b. a curving or zigzag way up a steep grade c. the course followed in traversing 6. the act or an instance of traversing; crossing 7. a protective projecting wall or bank of earth in a trench 8. a. a lateral movement (as of the saddle of a lathe carriage); also a device for imparting such movement b. the lateral movement of a gun about a pivot or on a carriage to change direction of fire 9. a line surveyed across a plot of ground II. verb (traversed; traversing) Etymology: Middle English, from Anglo-French traverser, from Late Latin transversare, from Latin transversus transitive verb 1. a. to go against or act in opposition to; oppose, thwart b. to deny (as an allegation of fact or an indictment) formally at law 2. a. to go or travel across or over b. to move or pass along or through Example: light rays traversing a crystal 3. to make a study of; examine 4. to lie or extend across; cross Example: the bridge traverses a brook 5. a. to move to and fro over or along b. to ascend, descend, or cross (a slope or gap) at an angle c. to move (a gun) to right or left on a pivot 6. to make or carry out a survey of by using traverses intransitive verb 1. to move back and forth or from side to side 2. to move or turn laterally; swivel 3. a. to climb at an angle or in a zigzag course b. to ski across rather than straight down a hill 4. to make a survey by using traverses • traversable adjective • traverser noun III. adjective lying across; transverse