1) агрегат; установка 2) блок; секция; узел; элемент; звено 3) объект 4) предмет 5) единица измерения 6) единица; единичный 7) шкала Например: designing a machine as a unit — агрегатирование машины unit in the large — математика единица в целом to take as a unit — математика принимать за единицу
1) устройство, блок, узел, структурный элемент Смотри также: address unit, allocation unit, bypass unit, control unit, execution unit, functional unit, local unit, logical unit, prefetch unit, system unit 2) единица [оборудования] 3) единица измерения Смотри также: rack unit 4) модуль программы указывает на отдельный элемент из набора однотипных элементов Смотри также: compilation unit
1) единица (натуральное число) 2) единица (физической) величины 3) компонент; элемент; сборочная единица; узел; блок; модуль; секция 4) звено; ячейка 5) агрегат; установка; устройство; прибор 6) сегмент, модуль (программы) 7) [вычислительная техника] одиночная запись 8) киловатт-час 9) молекула; часть молекулы (полимера) 10) юнит (единица измерения короткомерного баланса, равная 5,66 складочных кубических метра) Например: the unit is sluggish in response — вяло реагирующий (на внешние сигналы) блок to deprecate a unit — исключать единицу физической величины из числа рекомендованных или используемых to disseminate the mass measurement unit — передавать размер единицы массы to generate a physical unit — воспроизводить размер единицы физической величины to maintain a unit — поддерживать размер единицы физической величины to realize a unit by absolute measurements — воспроизводить единицу физической величины с помощью абсолютных измерений to transport [transmit] a unit — передавать размер единицы физической величины
имя существительное 1) а) [математика] единица Синоним(ы): unity б) единица измерения Например: unit of weight — единица веса monetary unit — денежная единица The pound is the monetary unit of Britain. — Денежной единицей в Великобритании является фунт стерлингов. rental unit — арендная плата за пользование чем-либо в течение определенного промежутка времени в) киловатт-час Например: Food freezers are inexpensive to run, using about 2 units of electricity per week. — Морозильные камеры для пищевых продуктов недороги в эксплуатации, они потребляют около двух киловатт-часов электроэнергии в неделю. г) [американский вариант английского языка] количество часов, необходимое для выполнения образовательного стандарта Например: In high school, one hour in class per day of a subject (for five days a week over the academic year) counts as one course unit of that subject. — В старших классах школы классные занятия по данному предмету по одному часу ежедневно (при пятидневной неделе в течение учебного года) считаются полным курсом по этому предмету. 2) часть, элемент; отдел, отделение; секция; модуль Например: hospital unit — отделение в больнице the unit system of bookcases — комплект разъёмных книжных полок The unit of ancient society was the family. — Основной ячейкой древнего общества была семья. She lived in one unit of a triplex. — Она жила в одном из блоков трехквартирного дома. 3) [кинематография] съёмочная группа Синоним(ы): film unit 4) [военное дело] часть; подразделение; соединение Например: to activate, form a unit — формировать и укомплектовывать подразделение to deactivate, disband a unit — расформировывать подразделение 5) [технический термин] а) агрегат, блок, секция, узел, элемент б) устройство, установка, прибор Например: waste disposal unit — мусородробилка, измельчитель (под раковиной на кухне)
имя существительное 1) а) математический термин единица б) общая лексика единица измерения Например: unit of weight — единица веса в) общая лексика киловатт-час Например: 50 units of electricity — 50 киловатт-часов 2) а) общая лексика часть, элемент, член (некоторого целого; особенно базовый элемент); целое (особенно рассматриваемое в качестве счетной единицы, но состоящее из более мелких элементов) Например: We know that community is made of smaller units. — Мы знаем, что общество состоит из более мелких единиц. The traditional definition of the family is a unit made up of two or more people who are related by blood, marriage, or adoption, and who live together, form an economic unit, and bear and raise children. — Традиционное определение понятия "семья" звучит как "ячейка общества, сформированная из двух или более людей, которые связаны кровным родством, узами брака или усыновлением, проживают совместно (создавая экономическую ячейку), рожают и воспитывают детей". б) общая лексика секция, блок (часть помещения, выделенная для какой-либо цели) Например: She lived in one unit of a triplex. — Она жила в одном из блоков трехквартирного дома. в) образование тема, часть*, секция (относительно самостоятельный элемент учебного курса, посвященной определенной теме) Например: The course consists of 64 lessons organised into 16 units. — Курс состоит из 64 уроков, объединенных в 16 тем. 3) а) общая лексика (организационная) единица, подразделение, отделение Например: intensive-care unit — отделение интенсивной терапии (в больнице) б) военное дело часть; подразделение; соединение Например: unit commander — командир части unit of combined arms — общевойсковое соединение 4) а) техника блок; узел; агрегат; секция; комплект б) техника устройство, установка, прибор Например: power unit — силовой агрегат 5) статистический термин элемент (выборки); единица наблюдения 6) финансы, преим. употребляется в Великобритании пай (минимальный взнос в инвестиционный фонд)
I. noun Etymology: back-formation from unity 1. a. the first and least natural number; one b. a single quantity regarded as a whole in calculation 2. a determinate quantity (as of length, time, heat, or value) adopted as a standard of measurement: as a. an amount of work used in education in calculating student credits b. an amount of a biologically active agent (as a drug or antigen) required to produce a specific result — compare international unit 3. a. a single thing, person, or group that is a constituent of a whole b. a part of a military establishment that has a prescribed organization (as of personnel and materiel) c. a piece or complex of apparatus serving to perform one particular function d. a part of a school course focusing on a central theme e. a local congregation of Jehovah's Witnesses f. a small molecule especially when combined in a larger molecule Example: repeating units of a polymer g. an area in a medical facility and especially a hospital that is specially staffed and equipped to provide a particular type of care Example: an intensive care unit II. adjective being, relating to, or measuring one unit