нарушение, неисполнение
1) нарушение 2) [математика] противоречие
нарушение Например: the violation of data integrity — нарушение целостности данных
имя существительное 1) нарушение Например: brazen / flagrant violation — грубое / вопиющее нарушение minor violation — незначительное нарушение to commit a violation — нарушить что-либо He acted in violation of the law. — Он действовал, нарушая закон. moving violation — нарушение правил дорожного движения Синоним(ы): crime 2) а) насилие, применение силы б) изнасилование Синоним(ы): ravishment, outrage, rape 3) осквернение Например: The violation of a sacred place by murder was considered a greater crime than the murder itself. — Осквернение святого места убийством считалось большим преступлением, чем само убийство. Синоним(ы): desecration, defilement, profanation
имя существительное общая лексика нарушение (напр., договора, права,), ущерб Синоним(ы): breach, infringement, sanction, requirement
noun the act of violating; the state of being violated: as a. infringement, transgression; specifically an infringement of the rules in sports that is less serious than a foul and usually involves technicalities of play b. an act of irreverence or desecration; profanation c. disturbance, interruption d. rape 2, ravishment