1. имя существительное 1) волонтёр, доброволец Например: to recruit volunteers — набирать добровольцев They fought as volunteers with the guerrillas. — Они воевали в качестве добровольцев с партизанами. 2) человек, безвозмездно выполняющий какую-либо работу Например: She now helps in a local school as a volunteer three days a week. — Сейчас она на общественных началах работает три раза в неделю в местной школе. 3) [юриспруденция] а) человек, ведущий чужие дела без поручения б) лицо, владеющее правовым титулом в силу акта передачи его без встречного удовлетворения 4) самосевное растение 2. прилагательное 1) добровольный; добровольческий Например: Mike was a member of the local volunteer fire brigade. — Майкл был членом местной добровольческой пожарной дружины. 2) растущий самопроизвольно, самосевный Например: volunteer plant — растение, выросшее самопроизвольно, самосевное растение 3. глагол 1) предлагать (свою помощь, услуги); вызваться добровольно (сделать что-либо); добровольно взять на себя (что-либо) Например: How many young men in the World War I volunteered for the army? — Сколько молодых людей ушли добровольцами на фронт во время Первой мировой войны? Синоним(ы): offer 2) поступить добровольцем на военную службу 3) [юриспруденция] вести чужие дела без поручения
I. noun Etymology: obsolete French voluntaire (now volontaire), from voluntaire, adjective, voluntary, from Old French, from Latin voluntarius 1. a person who voluntarily undertakes or expresses a willingness to undertake a service: as a. one who enters into military service voluntarily b. (1) one who renders a service or takes part in a transaction while having no legal concern or interest (2) one who receives a conveyance or transfer of property without giving valuable consideration 2. a volunteer plant 3. capitalized [Volunteers of America] a member of a quasi-military religious and philanthropic organization founded in 1896 by Commander and Mrs. Ballington Booth II. adjective 1. being, consisting of, or engaged in by volunteers Example: a volunteer army Example: busy with volunteer activities 2. growing spontaneously without direct human control or supervision especially from seeds lost from a previous crop Example: volunteer corn plants III. verb intransitive verb to offer oneself as a volunteer Example: volunteered to host the meeting transitive verb to offer or bestow voluntarily Example: volunteer one's services