имя существительное [юриспруденция] письменное показание под присягой, аффидевит (удостоверяется нотариусом или другим уполномоченным лицом) Например: to swear / make an affidavit — дать аффидевит to take an affidavit — принять аффидевит The lawyer filed an affidavit on behalf of her client. — Адвокат приложила к делу письменное показание от имени своей клиентки. Синоним(ы): testimony
имя существительное аффидевит а) юридический (правовой) термин (письменное показание, подтвержденное присягой или торжественным заявлением) б) государственные финансы, французский язык (специальный вид налоговой декларации, выдаваемой под присягой проживающим за границей владельцам ценных бумаг с целью избежать двойного налогообложения на территории Франции)
noun Etymology: Medieval Latin, he has made an oath, from affidare a sworn statement in writing made especially under oath or on affirmation before an authorized magistrate or officer