1) агентство; представительство 2) предприятие 3) правительственное учреждение; управление
агентство, организация, учреждение, управление Смотри также: ARPA, DARPA, DISA, EPA, NSA
имя существительное 1) агентство Например: advertising agency — рекламное агентство detective agency — детективное агентство employment agency — агентство по найму на работу news agency — телеграфное агентство private agency — частное агентство travel agency — бюро путешествий 2) орган, учреждение, организация, ведомство 3) действие, деятельность Например: voluntary agency — добровольная деятельность The State shall leave the largest portion of personal free agency to each of its citizens. — Государство должно оставить гражданам значительную долю свободы личных действий. Синоним(ы): action, activity 4) поддержка, помощь, посредничество, содействие Например: by / through the agency — при содействии, при помощи the agency of certain insects to bring pollen from one flower to the other — посредничество определённых насекомых при переносе пыльцы с цветка на цветок Синоним(ы): assistance, instrumentality, intermediation 5) средство; сила, фактор Например: An invisible agency arrested his progress. — Невидимая сила остановила его продвижение вперёд. Синоним(ы): factor
имя существительное сокращение agcy 1) общая лексика агентство, орган, учреждение, организация, бюро, служба, ведомство Например: central agency — центральный орган государственного управления state agency — государственный орган штата local agency — местный орган государственного управления Синоним(ы): instrumentality, bureau, office, commission 2) общеэкономический термин агентство, посредническая организация, организация-посредник (специализирующаяся на предоставлении услуг другим компаниям, напр., рекламных, страховых, информационных и т. п.) Например: information agency — информационное агентство recruitment agency — кадровое [рекрутинговое] агентство 3) общая лексика посредничество, содействие, поддержка, помощь; действие, деятельность (в качестве посредника) Например: by the agency of, through the agency of — посредством, при помощи, при содействии (чего-либо или кого-либо) 4) общая лексика фактор, средство (достижения какого-либо результата) Например: In the 20th century science becomes an agency of destruction. — В 20 в. наука становится разрушительной силой. 5) агентские отношения, поручительство, представительство а) юридический (правовой) термин, общеэкономический термин (взаимоотношения между доверителем (принципалом) и агентом, представляющим интересы первого в различных операциях; в американском праве юридическая форма предпринимательства) б) юридический (правовой) термин, общеэкономический термин, употребляется в США (согласно официальному определению института поручительства в американском праве, имеющемуся во Втором обновленном изложении права: доверительное отношение, проистекающее из выражения согласия одной из сторон доверия другой стороне действовать на вере и под контролем первой стороны и согласия на это второй стороны) 6) социология свобода действия (способность людей действовать независимо от ограничений, накладываемых социальной структурой) 7) социология влияние (по Э. Гидденсу: действия людей, способные менять социальное устройство, синоним власти) 8) множественное число, финансы, употребляется в США = agency security
noun (plural -cies) 1. a. the office or function of an agent b. the relationship between a principal and that person's agent 2. the capacity, condition, or state of acting or of exerting power; operation 3. a person or thing through which power is exerted or an end is achieved; instrumentality Example: communicated through the agency of the ambassador 4. an establishment engaged in doing business for another Example: an advertising agency 5. an administrative division (as of a government) Example: the agency for consumer protection