1) работа; функционирование 2) [математика] действие 3) эксплуатация 4) (технологическая) операция; процесс; цикл (обработки) 5) режим (работы) 6) управление 7) [вычислительная техника] операция; команда 8) предприятие
1) работа, процесс, функционирование 2) оперативная деятельность 3) эксплуатация 4) операция а) в программировании - правило, применяемое к элементу данных б) действие, выполняемое одной машинной командой или одним логическим элементом 5) оперативное управление
1) действие 2) операция 3) оперирование 4) процесс, ход 5) работа, функционирование 6) срабатывание 7) управление 8) эксплуатация Например: operation from a distance — действие на расстоянии operation under VFR — авиация визуальное самолётовождение putting into operation — ввод в действие silence in operation — бесшумная работа to keep in operation — поддерживать в рабочем состоянии
имя существительное 1) а) деятельность, работа б) действие, операция Например: to conduct an operation — проводить операцию to launch an operation — запускать операцию Синоним(ы): action, activity, agency в) управление, приведение в действие Например: The operation of the pump is very simple. — Этот насос очень прост в применении. The device has a single button, allowing for easy operation. — Это устройство снабжено только одной кнопкой для простоты управления. 2) процесс Например: the operations of the mind — ментальные процессы; процессы, происходящие в головном мозге Синоним(ы): act 3) воздействие, действенность, эффективность Например: Nothing can be more gentle and safe than the operation of this remedy. — Нет препарата более мягкого и безопасного по своему воздействию, чем этот. Синоним(ы): efficacy, influence, virtue, force 4) [финансы и бухгалтерия] финансовая операция; осуществление финансовой операции 5) проведение опыта, эксперимента 6) [медицина] операция (хирургическая) Например: exploratory operation — диагностическая, эксплоративная операция major operation — серьёзная операция minor operation — лёгкая операция recurrent operation — повторная операция transplant operation — операция по пересадке органов или тканей an operation for something — операция по поводу чего-либо an operation for the removal of gallstones — операция по удалению камней в желчном пузыре to perform an operation — проводить, делать операцию to have / undergo an operation — подвергнуться операции The operation was effective. — Операция прошла успешно. The operation was of no effect. — Операция не принесла успеха 7) а) [военное дело] боевые действия, военная операция Например: guerrilla operations — партизанские действия joint operations — объединённые действия различных видов вооружённых сил large-scale operations — широкомасштабные операции mine-sweeping operations — действия по тралению мин mopping-up operations — операция по очистке захваченной территории от противника б) операция, ряд действий, предпринятых с определённой целью Например: cloak-and-dagger / covert / secret operation — секретная операция rescue operation — спасательная операция 8) [математика] действие 9) разработка, эксплуатация Например: operation costs — расходы по эксплуатации
имя существительное 1) общая лексика деятельность, работа, функционирование Например: to come into operation — приступить к работе, начать работу There are several reactors of the type in operation at the moment. В данный момент функционируют (задействованы в работе) несколько реакторов данного типа. Синоним(ы): work, functioning 2) а) общая лексика действие, операция Например: to conduct an operation — проводить операцию to launch an operation — запускать операцию peacekeeping operation — миротворческая операция large-scale operation — крупномасштабная операция rescue operation — спасательная операция financial [business, stock-exchange, check] operations — финансовые [деловые, биржевые, чековые] операции б) управление, менеджмент операция (последовательность элементарных действий, имеющая своим результатом переход к новой стадии создания продукта или оказания услуги) Синоним(ы): activity 3) множественное число, управление, менеджмент производство, производственная деятельность (деятельность организации по непосредственному превращению ресурсов в продукт; управление производством представляет собой одну из основных составных частей управления организацией) 4) общеэкономический термин, употребляется в США управление (напр., станком, автомобилем, предприятием) Например: operation of the vehicle — управление автомобилем Her smooth operation of the vehicle gave us a surprisingly comfortable ride. — Ее плавный стиль управления автомобилем обеспечил нам удивительно комфортную поездку. 5) общая лексика действие, воздействие Например: operation of a medicine — действие лекарства by operation of law — в силу закона
noun Etymology: Middle English operacioun, from Middle French operation, from Latin operation-, operatio, from operari 1. performance of a practical work or of something involving the practical application of principles or processes 2. a. an exertion of power or influence Example: the operation of a drug b. the quality or state of being functional or operative Example: the plant is now in operation c. a method or manner of functioning Example: a machine of very simple operation 3. efficacy, potency — archaic except in legal usage 4. a procedure performed on a living body usually with instruments especially for the repair of damage or the restoration of health 5. any of various mathematical or logical processes (as addition) of deriving one entity from others according to a rule 6. a. a usually military action, mission, or maneuver including its planning and execution b. plural the office on the flight line of an airfield where pilots file clearance for flights and where flying from the field is controlled c. plural the agency of an organization charged with carrying on the principal planning and operating functions of a headquarters and its subordinate units 7. a business transaction especially when speculative 8. a single step performed by a computer in the execution of a program 9. a usually small business or establishment Example: ran a struggling operation