Alien

несвойственный; посторонний; чужеродный

Англо-русский научно-технический словарь

Alien

I 1. имя существительное 1) чужестранец; иностранец; проживающий в данной стране подданный другого государства Например: An alien is a person who belongs to a different political society from that in which he resides. — Иностранец - это человек, принадлежащий к иному политическому обществу, чем то, в котором он живёт. illegal alien [американский вариант английского языка] — незаконный иммигрант (человек, постоянно проживающий или работающий на территории США, но не имеющий на это соответствующего разрешения) ineligible alien [американский вариант английского языка] — нежелательный иностранец (иностранец, который по тем или иным причинам лишён прав на натурализацию в Америке) Синоним(ы): foreigner 2) изгой; отщепенец 3) инопланетянин; пришелец из космоса 2. прилагательное 1) внешний, зарубежный, иностранный Синоним(ы): foreign 2) чужой, чуждый, несвойственный; непривычный Например: it's alien to my thoughts — это чуждо мне Синоним(ы): strange 3) [редкое] недобрый 4) внеземной, инопланетный Например: an alien being — внеземное существо, инопланетянин II Смотри alienate

Большой англо-русский словарь

Alien

1. имя существительное иностранец, иностранный гражданин; чужестранец а) общая лексика (проживающий в данной стране гражданин другого государства) Например: ineligible alien — употребляется в США нежелательный иностранец б) общая лексика, употребляется в Великобритании иностранный гражданин (термин применяется к лицу, не являющемуся гражданином Великобритании, стран Содружества или Ирландской республики) Например: undesirable alien — нежелательный иностранец 2. имя прилагательное 1) общая лексика внешний, зарубежный, иностранный Например: alien employee — иностранный работник 2) общая лексика чуждый, несвойственный Например: It's alien to my thoughts. — Это мне чуждо.

Англо-русский словарь экономических терминов

Alien

I. adjective Etymology: Middle English, from Anglo-French, from Latin alienus, from alius 1. a. belonging or relating to another person, place, or thing; strange b. relating, belonging, or owing allegiance to another country or government; foreign c. exotic 1 2. differing in nature or character typically to the point of incompatibility Synonyms: see extrinsicalienly adverbalienness noun II. noun 1. a person of another family, race, or nation 2. a foreign-born resident who has not been naturalized and is still a subject or citizen of a foreign country; broadly a foreign-born citizen 3. extraterrestrial 4. exotic 1 III. transitive verb 1. alienate, estrange 2. to make over (as property)

Энциклопедический словарь Мерриама-Вебстера