имя существительное 1) воинская повинность; набор (в армию) Например: universal conscription — всеобщая воинская повинность conscription of wealth [историческое] — военный налог (взимается с лиц, освобождённых от военной службы, особенно во время войны) They have been free from the impressments and conscriptions. — Они были освобождены от мобилизации и призыва в армию. Синоним(ы): draft 2) [употребляется с глаголами в единственном числе] воинский призыв; новобранцы, призывники Например: The conscription of 1813 has furnished 160,000 men. — Воинский призыв 1813 года составил 160 тысяч человек.
имя существительное 1) общая лексика мобилизация а) (приведение в действие, сосредоточение сил и средств для достижения определенной цели; напр., комплекс государственных мероприятий по приведению в активное состояние, сосредоточению имеющихся ресурсов, сил и средств для достижения военных целей) б) (перевод вооруженных сил государства, существующих в режиме мирного времени, на режим военного времени; обязательный призыв в ряды армии с целью увеличения численности вооруженных сил) Например: conscription of men — мобилизация мужчин [населения] 2) общая лексика призыв (обязательный набор в ряды вооруженных сил для прохождения воинской повинности) Например: The conscription of 1813 has furnished 160,000 men. — Воинский призыв в 1813 г. составил 160 тысяч человек. Синоним(ы): recruitment, enrollment, draft, levy 3) общая лексика воинская повинность
noun compulsory enrollment of persons especially for military service; draft