1. прилагательное 1) смертельный; летальный, убийственный Например: deadly poison — смертельный яд deadly virus — смертельно опасный вирус Синоним(ы): fatal, mortal, lethal 2) [религия] смертный (о грехе) Например: the Seven Deadly Sins — семь смертных грехов 3) неумолимый, беспощадный, непреклонный Например: deadly enemy — заклятый враг They were locked together in deadly wrestle, each with a hand upon the other's throat. — Они вцепились друг другу в горло мёртвой хваткой. Синоним(ы): implacable 4) бьющий без промаха Например: deadly marksman — меткий стрелок Синоним(ы): unerring 5) чрезвычайный, абсолютный, полный Например: deadly boredom — смертельная скука deadly silence — мёртвая тишина in deadly earnest — совершенно, абсолютно серьёзно Синоним(ы): complete, total 6) как у мертвеца Например: His face had a deadly paleness. — Он был бледен как смерть. 2. наречие 1) смертельно; подобно смерти Например: deadly pale — бледный как смерть Синоним(ы): mortally 2) чрезвычайно Например: deadly serious — в высшей степени серьёзный Синоним(ы): extremely, very
I. adjective (deadlier; -est) 1. likely to cause or capable of producing death Example: deadly poison 2. a. aiming to kill or destroy; implacable Example: a deadly enemy b. highly effective Example: a deadly exposé c. unerring Example: a deadly marksman d. marked by determination or extreme seriousness 3. a. tending to deprive of force or vitality Example: a deadly habit b. suggestive of death especially in dullness or lack of animation Example: deadly bores Example: a deadly conversation 4. very great; extreme • deadliness noun Synonyms: deadly, mortal, fatal, lethal mean causing or capable of causing death. deadly applies to an established or very likely cause of death Example: a deadly disease. mortal implies that death has occurred or is inevitable Example: a mortal wound. fatal stresses the inevitability of what has in fact resulted in death or destruction Example: fatal consequences. lethal applies to something that is bound to cause death or exists for the destruction of life Example: lethal gas. II. adverb 1. archaic in a manner to cause death; mortally 2. suggesting death 3. extremely Example: deadly serious