1. имя существительное 1) семейство, семья; домочадцы, домашние; все, кто живёт в конкретном доме Синоним(ы): home, family, folk 2) (домашнее) хозяйство; двор, дом (как предмет хозяйственных забот) Например: to manage / run a household — вести хозяйство to keep open household — держать двери открытыми для гостей to establish / set up a household — обзавестись хозяйством 3) (the Household) а) Двор Его Величества б) придворные 4) члены одной церковной общины; братия, братство 5) (households) мука грубого помола для выпечки серого хлеба (в домашних условиях) 2. прилагательное 1) домашний, семейный; бытовой; хозяйственный; предназначенный для дома, домашнего использования или приготовления (о продуктах, бытовых предметах) Например: cooking and other household arts — готовка и прочие домашние премудрости household appliances — бытовая техника household stuff — домашняя утварь household goods — хозяйственные товары household durables [экономика] — хозяйственные товары длительного использования household management — домоводство Синоним(ы): family, domestic 2) относящийся к королевскому двору или к королевской семье 3) хорошо знакомый, очень известный Синоним(ы): familiar, common Например: household gods — лары и пенаты; боги-хранители домашнего очага
1. имя существительное 1) общая лексика семья, семейная единица; домочадцы, домашние (включая слуг) Например: the master of the household — глава семьи 2) общеэкономический термин домашнее хозяйство, домохозяйство (небольшая группа людей, проживающих в одном и том же жилище, объединяющих часть или весь свой доход и имущество и совместно потребляющих определенные типы продуктов и услуг, прежде всего жилищные услуги и продукты питания; различают семейные и несемейные домохозяйства) Например: aggregate household income — совокупный доход домашнего хозяйства Синоним(ы): housekeeping 2. имя прилагательное общая лексика домашний (относящийся к домашнему хозяйству) Например: houshold duties — домашние, семейные обязанности household cares — домашние заботы household appliances — бытовая техника
I. noun those who dwell under the same roof and compose a family; also a social unit composed of those living together in the same dwelling II. adjective 1. of or relating to a household; domestic Example: cooking and other household arts 2. familiar, common Example: a household name