Indemnify

компенсировать

Англо-русский научно-технический словарь

Indemnify

глагол 1) защитить, обезопасить, застраховать (от чего-либо) Например: How much does it cost to indemnify oneself against accidental death? — Сколько стоит страхование жизни от несчастного случая? Синоним(ы): preserve, protect 2) освободить (от наказания, материальной ответственности за что-либо и т. п.) Например: The insurance company will indemnify you for the cost of living elsewhere while the fire damage is repaired. — Проживание в другом месте во время устранения последствий пожара оплатит вам страховая компания. 3) компенсировать, возмещать (моральный ущерб и т. п.) Например: However long and dreary may be the winter, we are always indemnified by the spring. (L. H. Grindon, 1856) — Сколь бы длинной и тоскливой ни была зима, весна всегда компенсирует нам это.

Большой англо-русский словарь

Indemnify

глагол общеэкономический термин защитить, застраховать, гарантировать (гарантировать компенсацию любого ущерба и защиту от юридического преследования в ходе выполнения какой-либо поручения) Например: to indemnify somebody against [from] something — застраховать кого-либо от чего-либо to indemnify for the expenses incurred — гарантировать возмещение понесенных расходов Синоним(ы): save harmless

Англо-русский словарь экономических терминов

Indemnify

transitive verb (-fied; -fying) Etymology: Latin indemnis unharmed, from in- + damnum damage 1. to secure against hurt, loss, or damage 2. to make compensation to for incurred hurt, loss, or damage Synonyms: see payindemnifier noun

Энциклопедический словарь Мерриама-Вебстера