1. прилагательное 1) узкий Например: narrow streets — узкие улицы the narrow strip of land — узкая полоска земли Антоним(ы): wide 2) тесный; ограниченный Например: narrow circumstances — стеснённые обстоятельства narrow means — ограниченные средства within narrow bounds — в узких рамках Синоним(ы): restricted, confined 3) едва достаточный, минимальный Например: narrow victory — победа, доставшаяся с трудом Two police officers had a narrow escape when separatists attacked their car. — Два полицейских едва избежали гибели, когда их машина была атакована сепаратистами. 4) ограниченный, недалёкий (об интеллектуальных способностях человека) Например: a narrow and outdated view of family life — ограниченный и устаревший взгляд на семейную жизнь narrow mind — узколобость Синоним(ы): limited, narrow-minded, illiberal Антоним(ы): broad 5) тщательный, точный; подробный Например: narrow examination — строгий осмотр; тщательное обследование Синоним(ы): meticulous, strict, precise narrow 2. имя существительное 1) (narrows) узкая часть пролива, реки; соединяющий канал (обычно более узкий, чем соединяемые части) 2) а) [преимущественно американский вариант английского языка] узкий проход, узкая долина, теснина б) узкая часть улицы 3) [горное дело] узкий штрек 3. глагол 1) сжимать, сокращать, суживать; ограничивать Например: She narrowed her lids. — Она прищурилась. Синоним(ы): reduce, restrict, limit 2) сжиматься, сокращаться, суживаться Например: Most recent opinion polls suggest that the gap between the two main parties has narrowed. — Недавние опросы общественного мнения показали, что расхождение между двумя главными партиями уменьшилось. Синоним(ы): diminish, lessen, contract
I. adjective Etymology: Middle English narowe, from Old English nearu; akin to Old High German narwa scar 1. a. of slender width Example: a long and narrow room b. of less than standard or usual width Example: a narrow sidewalk c. of a textile woven in widths usually less than 18 inches (46 centimeters) 2. limited in size or scope Example: a narrow interpretation 3. a. illiberal in views or disposition; prejudiced b. chiefly dialect stingy, niggardly 4. a. barely sufficient; close Example: won by a narrow margin b. barely successful Example: a narrow escape 5. minutely precise; meticulous Example: a narrow inspection 6. of an animal ration relatively rich in protein as compared with carbohydrate and fat 7. tense 3 • narrowly adverb • narrowness noun II. verb transitive verb 1. to decrease the breadth or extent of; contract — often used with down 2. to decrease the scope or sphere of; limit — often used with down Example: narrow down the choices intransitive verb to lessen in width or extent; contract — often used with down III. noun a narrow part or passage; specifically a strait connecting two bodies of water — usually used in plural but sing. or plural in constr.