1. имя существительное 1) дядя Например: at my uncle's — у моего дяди (дома) maternal uncle — дядя по матери, по линии матери paternal uncle — дядя по отцу, по линии отца uncle by marriage — дядя жены или мужа to inherit a fortune from an uncle — получить наследство от дяди 2) пожилой человек; дядя, дядюшка (особенно в обращении) 3) [используется в разговорной речи] а) ростовщик Например: my uncle's [шутливое] — лавка ростовщика Синоним(ы): pawnbroker б) скупщик краденого 4) [американский вариант английского языка, используется в разговорной речи] федеральный агент (обычно занимающийся проблемой наркомании) 5) ведущий детских радио- и телепередач Например: Uncle George — король Георг Третий Uncle Dudley [американский вариант английского языка, используется в разговорной речи] — я, сам Uncle nab — полицейский Welsh uncle — двоюродный брат отца или матери to talk like a Dutch uncle — отечески наставлять, журить to cry uncle [американский вариант английского языка, используется в разговорной речи] — признать себя побеждённым, сдаться, просить пощады Uncle Sam's party [американский вариант английского языка, используется в разговорной речи] — день зарплаты (особенно для госслужащих) Uncle Sam — "дядя Сэм" (США или правительство США) 2. глагол обращаться (к кому-либо) как к дяде; называть (кого-либо) дядей Например: "Uncle! uncle!" chattered old Tom,"don't uncle me!" — "Дядя! Дядя!" - шумел старый Том. - "Не называйте меня дядей!"
noun Etymology: Middle English, from Anglo-French, from Latin avunculus mother's brother; akin to Old English ēam uncle, Welsh ewythr, Latin avus grandfather 1. a. the brother of one's father or mother b. the husband of one's aunt 2. one who helps, advises, or encourages 3. — used as a cry of surrender Example: was forced to cry uncle 4. capitalized Uncle Sam