имя существительное 1) честолюбие; тщеславие Например: boundless / unbridled / overweening ambition — чрезмерное тщеславие man of great ambition — амбициозный, тщеславный человек Синоним(ы): pride, self-love 2) цель, предмет желаний; честолюбивый замысел Например: burning / cherished ambition — заветное желание frustrated ambition — расстроенные планы unrealized ambition — неосуществленные планы territorial ambitions (of an aggressor) — территориальные претензии, притязания (нападающего, агрессора) to achieve / attain / fulfill / realize one's ambition — добиться своей цели to spur / stir somebody's ambition — потакать чьим-либо амбициям to limit / restrain one's ambition — сдерживать чьи-либо стремления He achieved his ambition to become mayor. — Его заветное желание стать майором исполнилось. 3) трудолюбие; активность Например: He has plenty of drive and ambition. — Он очень напорист и энергичен. Синоним(ы): drive, force
имя существительное общая лексика честолюбие, амбиции (то, что человек желает сделать или достичь в жизни) Например: to achieve one's ambition — добиться своего ambition for something — стремление к чему-либо Ambition is alien to his nature. — Честолюбие ему чуждо. Синоним(ы): aspiration
I. noun Etymology: Middle English, from Middle French or Latin; Middle French, from Latin ambition-, ambitio, literally, act of soliciting for votes, from ambire 1. a. an ardent desire for rank, fame, or power b. desire to achieve a particular end 2. the object of ambition Example: her ambition is to start her own business 3. a desire for activity or exertion Example: felt sick and had no ambition • ambitionless adjective Synonyms: ambition, aspiration, pretension mean strong desire for advancement. ambition applies to the desire for personal advancement or preferment and may suggest equally a praiseworthy or an inordinate desire Example: driven by ambition. aspiration implies a striving after something higher than oneself and usually implies that the striver is thereby ennobled Example: an aspiration to become president someday. pretension suggests ardent desire for recognition of accomplishment often without actual possession of the necessary ability and therefore may imply presumption Example: has literary pretensions. II. transitive verb to have as one's ambition; desire