1) сбалансированный; равновесный; уравновешенный 2) гармоничный; пропорциональный
прилагательное уравновешенный; гармоничный; пропорциональный, сбалансированный Синоним(ы): harmonious, proportional
имя прилагательное 1) общая лексика уравновешенный, сбалансированный, гармоничный Например: balanced arrangement — сбалансированная структура balanced construction — уравновешенная конструкция balanced economy — сбалансированная экономика balanced fund — сбалансированный (взаимный) фонд balanced portfolio — сбалансированный портфель balanced line — сбалансированная поточная линия balanced stock — сбалансированный запас balanced tenancy — сбалансированная аренда balanced growth — сбалансированный [уравновешенный] рост balanced additions — сбалансированный прирост balanced integration — сбалансированная интеграция balanced sample — уравновешенная выборка balanced reduction of armaments — сбалансированное сокращение вооружений balanced development — гармоничное [сбалансированное] развитие balanced interaction — сбалансированное [гармоничное] взаимодействие balanced scorecard — сбалансированная система показателей balanced transportation problem — сбалансированная [закрытая] транспортная задача balanced programme — сбалансированная программа balanced trade — нетто-баланс 2) бухгалтерский и управленческий учет сбалансированный, закрытый (о бюджете, книгах, счетах и т. п., в которых одна часть уравновешивает другую [равна другой]; напр.: о бюджете, в котором доходы равны расходам; о бухгалтерской книге, в которой актив равен пассиву; о бухгалтерском счете c выведенным сальдо) Например: balanced books — сбалансированные [закрытые] книги balanced account — сбалансированный [закрытый] счет balanced budget — сбалансированный бюджет Антоним(ы): balanced account, balanced budget, annual balanced budget, balance the books
adjective see balance I