Down

1) простой (оборудования) 2) отказ, нарушение работоспособности

Англо-русский политехнический словарь

Down

имя существительное [география, историческое] Даун (бывшее графство Северной Ирландии)

Большой англо-русский словарь

Down

I 1. наречие 1) вниз Например: to fall down — упасть Tell him to come down. — Скажи ему, чтобы он спустился вниз. 2) [британский вариант английского языка] означает движение от центра к периферии, из столицы в провинцию 3) [американский вариант английского языка] означает движение к центру города, в столицу 4) к югу Например: trains going down — поезда, идущие в южном направлении We drove down to San Diego. — Мы отправились в Сан Диего. 5) внизу Например: The sun is down. — Солнце село. 6) означает доведение до определенного состояния Например: to be down — болеть, плохо себя чувствовать 7) до конца, вплоть до (означает доведение до предела) Например: to read down to the last page — дочитать до последней страницы down to the time of Shakespeare — вплоть до времени, до эпохи Шекспира 8) означает уменьшение количества, объема, размера, ослабление, ухудшение Например: Slow down. — Замедли ход. Turn down the radio. — Сделай потише радио. The wind died down. — Ветер утих. The price is down by 10%. — Цена снизилась на десять процентов. 9) [студенческий или школьный жаргон] обозначает непосещение занятий в университете Например: His illness had compelled him to stay down for the whole of the first year. — Из-за болезни он вынужден был пропустить первый курс. 10) полностью, целиком (указывает на завершенность, законченность) Например: The house has burnt down. — Дом сгорел дотла. Синоним(ы): thoroughly, fully, completely 11) в качестве первоначального взноса Например: $50 down and $20 a month — 50 долларов сразу и 20 долларов ежемесячно 2. предлог 1) указывает на движение вниз или в более отдаленное место (вниз) по; вдоль по Например: They ran off down the street. — Они побежали вниз по улице. 2) ниже по (расположенный внизу или в более отдаленном месте) Например: situated down the river — расположенный ниже по течению 3) сквозь, через (о времени) Например: down the years — сквозь года 3. имя существительное 1) [обычно множественное число] спуск, снижение Синоним(ы): descent 2) ухудшение, поворот к худшему Например: the ups and downs of this route — взлёты и падения на этом пути 3) [спорт] бросок вниз (в различных видах борьбы) 4) [американский вариант английского языка, спорт] мяч вне игры 5) [используется в разговорной речи] неприязнь; нападки; злоба Например: He never ceased to find fault with him. It was evident that he had a down on his nephew. — Он без конца находил у него недостатки. Было ясно, что у него "был зуб" на своего племянника. Синоним(ы): grudge 6) [редкое]; то же, что и down train - поезд, идущий из столицы 4. прилагательное 1) направленный вниз, направляющийся вниз Например: the down escalator — эскалатор, идущий вниз 2) снижающийся, уменьшающийся (о цене, качестве) 3) находящийся внизу; находящийся на полу, на земле Например: down timber — валежник 4) [британский вариант английского языка] идущий от центра, от столицы Например: down train — поезд, идущий из Лондона down platform — перрон для поездов, идущих из столицы или из большого города 5) идущий к югу 6) удручённый, угнетённый, подавленный, печальный Синоним(ы): downcast, depressed, dejected 7) гнетущий, тягостный, унылый Например: a down movie — скучный фильм Синоним(ы): depressing 8) больной, прикованный к постели Например: to be down with a bad cold — лежать в постели с сильной простудой Синоним(ы): bedridden, sick 9) [спорт] отстающий, проигрывающий Например: He is one down. — Он отстал на одно очко. 10) [спорт] находящийся вне игры (о мяче) 11) потерянный, проигранный (о сумме денег) Например: to be down $10 — потерять 10 долларов 12) сделанный, законченный, завершенный Синоним(ы): done, finished 13) [используется в разговорной речи] классный, замечательный Синоним(ы): excellent 14) [электротехника] севший (о батарейке) 15) [американский вариант английского языка, используется в разговорной речи] наличный (о деньгах); первоначальный (о взносе при покупке в кредит) Например: down payment — первый взнос, задаток (обычно наличными) He had $1,000 for the down payment on his house. — У него была тысяча долларов, чтобы внести первый взнос за дом. Например: to be down on somebody — сердиться на кого-либо 5. глагол [используется в разговорной речи] 1) а) опускать, спускать; бросать, сбрасывать; сваливать; сбивать (самолёт) Например: to down a plane — сбить самолёт His horse had downed him three times. — Лошадь сбрасывала его три раза. Синоним(ы): knock down, put down б) спускаться, опускаться; падать Синоним(ы): go down, fall, descend 2) глотать; выпивать залпом Синоним(ы): drink 3) осиливать, одолевать, побеждать; подчинять Синоним(ы): defeat 4) разделываться; кончать Например: He sees a chance to down his political opponents. — У него есть шанс расправиться со своими политическими противниками. 5) набрасываться, накидываться (на кого-либо) Например: to down tools — прекратить работу, забастовать II имя существительное 1) пух, пушок Синоним(ы): fluff, fuzz 2) [ботаника] пушок, хохолок (на растениях) Синоним(ы): pubescence, pappus 3) ворс, начёс III имя существительное 1) безлесная возвышенность Синоним(ы): hill 2) а) (the Downs) Даунс (холмистые известковые гряды на юго-востоке Англии; используются как пастбище) б) даунская порода (овец; названа по месту выведения) 3) песчаная дюна

Большой англо-русский словарь

Down

I. noun Down syndrome — usually used attributively Example: a Down baby II. geographical name 1. district SE Northern Ireland, established 1974 area 250 square miles (650 square kilometers), population 57,511 2. traditional county SE Northern Ireland

Энциклопедический словарь Мерриама-Вебстера

Down

I. adverb Etymology: Middle English doun, from Old English dūne, short for adūne, of dūne, from a- (from of), of off, from + dūne, dative of dūn hill 1. a. (1) toward or in a lower physical position (2) to a lying or sitting position (3) toward or to the ground, floor, or bottom b. as a down payment Example: paid $10 down c. on paper Example: put down what he says 2. in a direction that is the opposite of up: as a. southward b. to or toward a point away from the speaker or the speaker's point of reference c. in or into the stomach Example: can't keep food down 3. to a lesser degree, level, or rate Example: cool down tensions 4. to or toward a lower position in a series 5. a. to or in a lower or worse condition or status b. — used to indicate thoroughness or completion Example: dusted down the house Example: described him down to his haircut 6. from a past time Example: stories passed down by word of mouth 7. to or in a state of less activity or prominence 8. to a concentrated state Example: got the report down to three pages 9. into defeat Example: voted the motion down II. preposition down along, around, through, toward, in, into, or on Example: fell down the stairs Example: down the years III. verb transitive verb 1. to cause to go or come down: as a. bring down 1 Example: downed the enemy helicopter b. consume 3 Example: downing slices of pizza 2. to cause (a football) to be out of play 3. defeat Example: down a proposal intransitive verb to go down IV. adjective 1. a. (1) occupying a low position; specifically lying on the ground Example: down timber (2) directed or going downward Example: attendance is down b. lower in price c. not being in play in football because of wholly stopped progress or because the officials stop the play Example: the ball was down d. defeated or trailing an opponent (as in points scored) Example: down by two runs e. baseball out Example: two down in the top of the third inning 2. a. reduced or low in activity, frequency, or intensity Example: a down economy b. not operating or able to function Example: the computer is down c. depressed, dejected Example: feeling a bit down; also depressing Example: a down movie d. sick Example: down with flu 3. done, finished Example: eight down and two to go 4. completely mastered Example: had her lines down — often used with pat Example: got the answers down pat 5. a. slang cool 7 b. slang understanding or supportive of something or someone — usually used with with Example: trying to prove that they were down with hip-hop culture — J. E. White 6. being on record Example: you're down for two tickets V. noun 1. descent, depression 2. an instance of putting down 3. a. a complete play to advance the ball in football b. one of a series of four attempts in American football or three attempts in Canadian football to advance the ball 10 yards 4. chiefly British dislike, grudge 5. downer 6. a fundamental quark that has an electric charge of - 1/3 and that is one of the constituents of a nucleon VI. noun Etymology: Middle English doun hill, from Old English dūn 1. an undulating usually treeless upland with sparse soil — usually used in plural 2. often capitalized a sheep of any breed originating in the downs of southern England VII. noun Etymology: Middle English doun, from Old Norse dūnn 1. a covering of soft fluffy feathers; also these feathers 2. something soft and fluffy like down

Энциклопедический словарь Мерриама-Вебстера

Down

1. Not operating. "The up escalator is down" is considered a humorous thing to say, and "The elevator is down" always means "The elevator isn't working" and never refers to what floor the elevator is on. With respect to computers, this term has passed into the mainstream; the extension to other kinds of machine is still hackish. 2. "go down" To stop functioning; usually said of the system. The message from the console that every hacker hates to hear from the operator is "System going down in 5 minutes". 3. "take down", "bring down" To deactivate purposely, usually for repair work or PM. "I'm taking the system down to work on that bug in the tape drive." Occasionally one hears the word "down" by itself used as a verb in this sense. See crash; opposite: up.

Онлайн словарь компьютерных терминов