1. прилагательное 1) яркий, живой (о картине, образе) Синоним(ы): vivid, animated 2) а) активный, деятельный, энергичный Например: Lively children race for home. — Бодрые ребятишки мчатся домой. A lively discussion is expected. — Предполагается активное обсуждение. Синоним(ы): vigorous, energetic, active б) сильный, глубокий (о чувствах, впечатлениях, образах) Например: a source of the liveliest fear — источник сильнейшего страха with lively affection — с глубокой симпатией Синоним(ы): vivid, intense, strong в) выразительный, убедительный (о фактах, примерах, выражениях) Синоним(ы): telling, striking, convincing г) шипучий, пенистый, игристый (о напитках); свежий, бодрящий (о ветре, воздухе) Синоним(ы): brisk, sparkling, fresh д) живописный, оживлённый (о пейзаже, местности) е) живой, занимательный (о рассказе) 3) яркий, живой, свежий, сверкающий (о красках, свете) Синоним(ы): vivid, brilliant, fresh 4) весёлый, радостный, оживлённый Например: lively with humour — искрящийся юмором He was lively in conversation. — В разговоре он очень оживлялся. Синоним(ы): sprightly, vivacious Антоним(ы): listless 5) легко скользящий, хорошо слушающийся руля (о судне) Например: to make things lively for somebody — доставлять неприятности кому-либо; задать кому-либо Жару 2. наречие весело, энергично, живо Синоним(ы): animatedly, vigorously
adjective (livelier; -est) Etymology: Middle English, from Old English līflīc, from līf life 1. obsolete living 2. briskly alert and energetic; vigorous, animated Example: a lively discussion Example: lively children racing for home 3. active, intense Example: takes a lively interest in politics 4. brilliant, fresh Example: a lively wit 5. imparting spirit or vivacity; stimulating Example: many a peer of England brews livelier liquor than the Muse — A. E. Housman 6. quick to rebound; resilient 7. responding readily to the helm Example: a lively boat 8. full of life, movement, or incident Example: lively streets at carnival time • livelily adverb • liveliness noun • lively adverb Synonyms: lively, animated, vivacious, sprightly, gay mean keenly alive and spirited. lively suggests briskness, alertness, or energy Example: a lively debate on the issues. animated applies to what is spirited and active Example: an animated discussion of current events. vivacious suggests an activeness of gesture and wit, often playful or alluring Example: a vivacious party host. sprightly suggests lightness and spirited vigor of manner or wit Example: a tuneful, sprightly musical. gay stresses complete freedom from care and overflowing spirits Example: the gay spirit of Paris in the 1920s.