Non-admitted insurance

страхование недопущенное [непризнанное] страхование (в США: страхование, продаваемое в данном штате страховыми компаниями, у которых нет лицензии на деятельность в данном штате, но которые зарегистрированы и подпадают под регулирование другого штата; реже термин может употребляться в контексте международных страховых операций, обозначая страхование, осуществляемое через специальных посредников в стране, на деятельность в которой страховщик не имеет отдельной лицензии) Синоним(ы): surplus lines insurance, excess lines insurance, excess and surplus lines insurance, excess and surplus insurance Антоним(ы): non-admitted insurance company, non-admitted market, admitted insurance company

Англо-русский словарь экономических терминов