Plume

1) струя, шлейф, факел, султан (загрязнений) 2) [автомобильный термин] видимый контур выхлопных газов (выходящих из глушителя)

Англо-русский политехнический словарь

Plume

1. имя существительное 1) а) перо Синоним(ы): contour feather Антоним(ы): plumule б) совокупность перьев, оперение Синоним(ы): plumage в) хохолок, перистый гребешок [в прямом и переносном значении] г) [поэтическое] красивое и яркое перо, оперение (часто страуса или цапли - как символ красоты) Синоним(ы): feather д) мягкий пушок, подпушка (у птиц) Синоним(ы): down 2) а) султан, плюмаж (как знак отличия, почёта, награда за подвиги) Например: court plume — султан из страусовых перьев Синоним(ы): panache б) оперение стрелы 3) а) [ботаника] хохолок, летучка (часть семени, позволяющая ему быть унесённым ветром) Синоним(ы): pappus б) [зоология] часть тела (животного или насекомого), покрытая коротким густым ворсом или волосками в) [астрономия] перообразная проекция солнечной короны г) завиток, спираль, струйка, столбик (дыма) д) [геология] столб магмы (поднимающейся с уровня нижней мантии до уровня литосферы) Например: in borrowed plumes — ворона в павлиньих перьях 2. глагол 1) а) [устаревшее] чистить перья (о птицах) Синоним(ы): preen б) готовиться к полёту (о птицах); созревать, готовиться к самостоятельной жизни (о людях) 2) а) покрывать, устилать (перьями), украшать (перьями, плюмажем) Синоним(ы): fledge, feather б) наряжаться, разодеваться 3) (plume oneself on) самодовольно хвастаться, хвалиться; кичиться Например: The director is pluming himself on his success in winning the contract. — Директор очень гордится тем, что выиграл конкурс на этот контракт.

Большой англо-русский словарь

Plume

I. noun Etymology: Middle English, from Anglo-French, from Latin pluma small soft feather — more at fleece 1. a feather of a bird: as a. a large conspicuous or showy feather b. contour feather c. plumage d. a cluster of distinctive feathers 2. a. material (as a feather, cluster of feathers, or a tuft of hair) worn as an ornament b. a token of honor or prowess; prize 3. something resembling a feather (as in shape, appearance, or lightness): as a. a plumose appendage of a plant b. an elongated and usually open and mobile column or band (as of smoke, exhaust gases, or blowing snow) c. an animal structure having a main shaft bearing many hairs or filamentous parts; especially a full bushy tail d. any of several columns of molten rock rising from the earth's lower mantle that are theorized to drive tectonic plate movement and to underlie hot spots II. transitive verb (plumed; pluming) 1. a. to provide or deck with feathers b. to array showily 2. to indulge (oneself) in pride with an obvious or vain display of self-satisfaction 3. of a bird a. to preen and arrange the feathers of (itself) b. to preen and arrange (feathers)

Энциклопедический словарь Мерриама-Вебстера